Haré la corrección de pruebas, revisión de estilo y edición de líneas de tu libro o manuscrito arcten
Redactor de currículums, cartas de presentación, perfiles de LinkedIn
Acerca de este Servicio
Una buena edición no debe hacer que tu libro suene como si otra persona lo hubiera escrito.
Te ayudaré a fortalecer tu manuscrito corrigiendo errores, suavizando pasajes torpes y facilitando la comprensión de tus ideas, todo manteniendo intacta tu voz.
Mi servicio de edición de libros ofrece tres niveles de apoyo: corrección de estilo, edición de texto y edición minuciosa línea por línea.
Según tu paquete, abordaré:
- Ortografía, gramática, puntuación y errores tipográficos
- Inconsistencia en la capitalización y la terminología
- Oraciones torpes y redacción poco clara
- Repetición, palabras innecesarias y frases que distraen
- Flujo de párrafos y transiciones
Recibirás un documento en Word con Control de cambios, más una versión limpia. Cuando algo necesite tu decisión, dejaré un comentario en lugar de adivinar lo que quisiste decir.
Acepto consultas sobre novelas, memorias, libros de autoayuda y otros no ficción. Envíame tu género, conteo de palabras, estilo de inglés preferido y una breve muestra antes de ordenar.
Este gig no incluye ghostwriting, edición de desarrollo completa, verificación de hechos, comprobación de plagio ni formato de maquetación para publicación.
Tus palabras. Más claras, más limpias y siguen siendo tuyas.
Idioma:
Inglés
•
Francés
•
Alemán
Género:
Aventuras
•
Terror/suspenso
•
Misterio
•
Romántico
•
Fantasía
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué paquete es el adecuado para mi manuscrito?
Elige Básico si tu escritura principalmente necesita corrección de errores. Estándar añade mejoras de claridad y consistencia. Premium ofrece atención más detallada a cómo se leen tus oraciones y párrafos.
¿Preservarás mi estilo de escritura?
Sí. Mi objetivo es mejorar la legibilidad sin reemplazar tu personalidad o tono preferido. Cuando tu significado no quede claro, lo pregunto mediante un comentario.
¿El Premium incluye edición de desarrollo?
No. Premium se enfoca en el lenguaje a nivel de oraciones y párrafos. No incluye reestructurar todo el libro, reconstruir arcos de personajes ni reescribir capítulos.
¿Puedes editar un libro completo?
Envía tu conteo total de palabras y una muestra antes de ordenar. Los paquetes listados cubren los límites de palabras indicados; manuscritos más largos requieren una cotización personalizada y un calendario de entrega.
¿Qué debo enviar al hacer un pedido?
Proporciona un documento editable de Word, la cantidad total de palabras, tu género y tu variedad de inglés preferida. Incluye cualquier guía de estilo, reglas de casa o preocupaciones específicas que quieres que siga.
¿Qué archivos recibiré?
Cada paquete incluye un documento de Word que muestra las ediciones rastreadas y una copia limpia de Word. Premium también incluye un resumen de edición separado.
¿Formateas libros para publicación?
No. Los formatos listos para impresión, la conversión a ebooks, el diseño de cubiertas y las cargas en plataformas de publicación no están incluidos.
¿Verificas hechos, referencias o plagio?
No en estos paquetes. Puedo señalar algo que parezca inconsistente, pero la verificación exhaustiva y las comprobaciones de plagio no están incluidas.
¿Qué incluye una revisión?
Una revisión cubre ajustes a las ediciones acordadas o aclaración de comentarios editoriales. Nuevos capítulos, pasajes sustancialmente reescritos y servicios adicionales requieren un acuerdo aparte.
¿Mi manuscrito permanecerá confidencial?
No publicaré, distribuiré ni usaré tu manuscrito en mi portafolio sin tu permiso por escrito.
