Traduciré, transcribiré, haré locuciones, corregiré, elaboraré informes.

Parte de la información se ha traducido automáticamente.
Jeff N
4.2
4.2

Sudáfrica

Hablo Zulú, Inglés, Xhosa

15 pedidos completados

Soy sudafricano y bibliotecario de profesión, pero llevo traduciendo, transcribiendo y corrigiendo documentos y grabaciones desde 2007. He realizado muchas traducciones para investigaciones médicas, c...
Leer más
Acerca de este Servicio

Ofrezco servicios de traducción, transcripción y corrección. Trabajo con grabaciones y documentos enfocados en idiomas indígenas de Sudáfrica como IsiXhosa, IsiZulu, SeSotho desde el inglés o al inglés. También puedo escribir artículos cortos en idiomas locales y en inglés.

He trabajado en documentos de investigación médica, casos judiciales, literatura y contenido web. La mayoría de las empresas buscan llegar a audiencias más amplias en Sudáfrica y a nivel global, por lo que hay una tendencia creciente a traducir documentos a idiomas locales, especialmente en el espacio digital o en grabaciones de video/audio transcritas. También hago grabaciones de voz.

Leer más
translate, transcribe, do voiceover, proofread, reports
Pantalla completa
translate, transcribe, do voiceover, proofread, reports

Idioma:

Inglés

Tipo de contenido:

Artículos/publicaciones para blogs

+1 más

Género:

Gestión de negocios

•

Libros infantiles

•

Educación

•

Marketing

+2 más
Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Reseñas

13 comentarios sobre este Servicio
4.2

(9)
(2)
(0)
(0)
(2)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    4.3
  • Calidad de la entrega
    4.1
  • Valor de la entrega
    4.1
Ordenar por
Más relevante
  • S

    shady_panda

    NZ

    Nueva Zelanda

    4

    Translation was great

    Hasta USD50

    $

    6 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • M
    image-docs

    melbosch97

    ZA

    Sudáfrica

    5

    I was searching for someone to assist me. I found Jeff and he responded almost immediately. Fast and productive.

    USD50-USD100

    $

    13 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • D
    image-docs

    davidjefferysa

    ZA

    Sudáfrica

    Pedido cancelado

    1

    This is the second time that I worked with Jeff. The first time was excellent (and my review is below). This second project was much larger, and I don't know what happened - Jeff extended the deadline (no problem) but then didn't deliver for weeks and stopped responding to messages entirely.

    USD100-USD200

    $

    5 semanas

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • E

    ellaroux2

    ZA

    Sudáfrica

    4.3

    Great working with Jeff. He ensures that he you are completely satisfied with his work and adapts to your needs. I will definitely be using Jeff in the future.

    USD100-USD200

    $

    13 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • A

    alienacel

    AT

    Austria

    5

    Really wonderful experience. Jeff went above and beyond to ensure the translation was perfect and that the voice overs would be exactly what I needed. He was proactive about details he saw to make the end result better. He was also very flexible time wise and made a quicker delivery than was listed,...

    Hasta USD50

    $

    2 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
Reseñas

13 comentarios sobre este Servicio
4.2

(9)
(2)
(0)
(0)
(2)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    4.3
  • Calidad de la entrega
    4.1
  • Valor de la entrega
    4.1
Ordenar por
Más relevante
  • S

    shady_panda

    NZ

    Nueva Zelanda

    4

    Translation was great

    Hasta USD50

    $

    6 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • M
    image-docs

    melbosch97

    ZA

    Sudáfrica

    5

    I was searching for someone to assist me. I found Jeff and he responded almost immediately. Fast and productive.

    USD50-USD100

    $

    13 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • D
    image-docs

    davidjefferysa

    ZA

    Sudáfrica

    Pedido cancelado

    1

    This is the second time that I worked with Jeff. The first time was excellent (and my review is below). This second project was much larger, and I don't know what happened - Jeff extended the deadline (no problem) but then didn't deliver for weeks and stopped responding to messages entirely.

    USD100-USD200

    $

    5 semanas

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • E

    ellaroux2

    ZA

    Sudáfrica

    4.3

    Great working with Jeff. He ensures that he you are completely satisfied with his work and adapts to your needs. I will definitely be using Jeff in the future.

    USD100-USD200

    $

    13 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • A

    alienacel

    AT

    Austria

    5

    Really wonderful experience. Jeff went above and beyond to ensure the translation was perfect and that the voice overs would be exactly what I needed. He was proactive about details he saw to make the end result better. He was also very flexible time wise and made a quicker delivery than was listed,...

    Hasta USD50

    $

    2 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No

Etiquetas relacionadas