Traduciré documentos técnicos de ingeniería o datos
Acerca de este Servicio
¡Bienvenido a mi Gig!
¿Buscas una traducción precisa y profesional de tus documentos técnicos, de ingeniería o datos? Los traductores generales a menudo tienen dificultades con terminología especializada, pero yo cierro esa brecha.
Como estudiante de Ingeniería en Mecatrónica y analista de datos activo, entiendo el contexto exacto de tus planos, comentarios de código, informes de datos y manuales industriales. Combinado con mis 3 años de experiencia como facilitador certificado de inglés (Cambridge TKT Banda 3), garantizo una traducción impecable de inglés a español que mantiene una precisión técnica absoluta.
Lo que traduzco:
- Documentos de ingeniería, manuales y guías industriales.
- Comentarios de código de programación y documentación de software (Python, C++, C#).
- Informes de análisis de datos y documentación de ERP/NetSuite.
- Especificaciones técnicas de productos y guías de usuario.
Por favor, ten en cuenta: Para asegurar la máxima calidad, envíame un mensaje antes de hacer un pedido para revisar el formato y la cantidad de palabras de tu documento.
Idioma:
Inglés
Español
•
Español
•
Inglés
Tipo de documento:
Otros
Especialización en el sector:
Tecnología/técnica
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

