Revisaré, editaré y corregiré documentos de litigios civiles como abogado de EE. UU.
Abogado experto en EE.UU. para documentos de litigación civil
Acerca de este Servicio
Errores tipográficos, argumentos débiles y errores en citas dañan la credibilidad ante el tribunal.
Haz que un abogado licenciado en EE. UU. revise y refine tu documento antes de presentarlo.
Reviso y edito documentos de litigios civiles para bufetes de abogados, paralegales y litigantes que se representan a sí mismos.
Reviso y edito:
- Demandas y alegatos enmendados
- Mociones, oposiciones y respuestas
- Escritos y memorandos legales
- Solicitudes y respuestas en el proceso de descubrimiento
- Declaraciones y cartas legales
Lo que obtienes:
- Cambios rastreados y comentarios claros en los márgenes
- Estructura, lógica y persuasión más fuertes
- Verificación de citas según Bluebook
- Correcciones de gramática, tono y formato
- Identificación de brechas y riesgos legales
A diferencia de los editores generales, entiendo los estándares legales, procedimientos y cómo leen los jueces las presentaciones.
Envíame un mensaje con el número de páginas, la fecha límite y el tipo de documento para una confirmación rápida y precisa del alcance.
Sólo servicio de revisión y edición. La presentación queda a tu criterio o al de tu abogado de cabecera.
Campo del derecho:
Derechos civiles
País de destino:
Todo el mundo
Los servicios de consultoría jurídica no se revisan
Ten en cuenta que este servicio no pasa por un proceso de revisión. Te recomendamos enviar un mensaje al freelancer y verificar todos los detalles necesarios antes de hacer el pedido. Los freelancers Pro de esta categoría han pasado por un proceso de selección. Puedes ver más detalles aquí.
FAQ
Traducción automática
¿En qué se diferencia esto de un corrector de estilo regular?
Soy un abogado licenciado, así que detecto debilidades legales, problemas de procedimiento y errores en citas, no solo errores gramaticales.
¿Veré cada cambio?
Sí. Recibirás cambios rastreados además de comentarios que explican las ediciones clave.
¿Verificas que las citas sigan siendo buena ley?
La verificación de citas está incluida en el paquete Premium, y una revisión de formato en el estándar.
Mi documento tiene más de 30 páginas. ¿Puedes ayudar?
Sí. Envíame un mensaje y te enviaré una oferta personalizada según la extensión y la fecha límite.
¿Qué formatos de archivo acepta?
Word (.docx) funciona mejor. También se acepta PDF.

