Humanizaré contenido de AI y ofreceré transcreación experta en español

Da a tu contenido de IA un alma humana.

¿Estás cansado de textos de IA robóticos o desconectados? Como escritor de ficción publicado y galardonado y propietario de dos librerías en Buenos Aires, no solo arreglo gramática. Creo narrativas que conectan.

Con años de experiencia dirigiendo talleres literarios y clínicas de manuscritos, puenteo la brecha entre la IA y la verdadera conexión humana.

¿Por qué elegir mi servicio?

• Transcreación experta: Adapto conceptos en inglés a un español natural, persuasivo y convincente (LatAm).

• Humanización de IA: Refinamiento de borradores (ChatGPT/Claude) para evitar detección y captar la atención de personas reales.

• Ojo narrativo de autor: Aplico técnicas de storytelling para mejorar el flujo y el impacto emocional. No te conformes solo con ganar en SEO. Una vez que hagan clic, incluso los hechos más simples deben parecer magnéticos. Tienes que conectar con su motivación, tocar sus puntos débiles o simplemente darles la confianza de que alguien del otro lado finalmente entiende.

• Experiencia profesional: Años dedicados a la investigación literaria y a brindar formación especializada a narradores en ferias del libro.

Ideal para:

• Blogs de SEO y artículos de viajes.
• Anuncios de marketing y guiones para YouTube.
• Cuentos cortos y ficción
• Contenido educativo y e-learning.