Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Parece que este servicio está en espera
Revisaré, editaré y corregiré la ortografía, gramática y estilo de tus textos en alemán
Acerca de este Servicio
Hola y bienvenido.
Mi nombre es Jasna y ofrezco servicios profesionales de revisión y edición para textos en alemán. Corrijo ortografía, gramática y puntuación, y también mejoro el estilo y la fluidez de tus textos.
Como hablante nativo de alemán con experiencia en corrección y edición de textos, conozco los detalles de la ortografía y el estilo. Recibirás dos versiones: una con cambios rastreados que muestra cada corrección (a menos que prefieras no hacerlo), y una versión final limpia lista para usar.
Valoro la comunicación clara, el trabajo cuidadoso y la confidencialidad. Mi objetivo es simple: asegurarme de que tu texto sea preciso, esté bien escrito y deje la impresión correcta.
No dudes en contactarme; espero trabajar contigo.
Idioma:
Alemán
Tipo de contenido:
Artículos/blogs
•
Contenido del sitio
•
Libro
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Puedo contactarte en inglés?
¡Sí, por supuesto! Hablo inglés, así que puedes enviarme tus preguntas o detalles del proyecto en ese idioma.
¿Hablas alemán con fluidez?
Sí, soy hablante nativo de alemán y he vivido tanto en Austria como en Suiza.
¿Veré los cambios que hiciste?
Sí. Recibirás dos archivos: uno con cambios rastreados para que puedas ver cada corrección, y otro con la versión final limpia y lista para usar de inmediato.
¿Cuál es la diferencia entre corrección y edición?
La revisión se centra en corregir ortografía, gramática y puntuación. La edición va un paso más allá, mejorando también el estilo, la fluidez, la claridad y la legibilidad.
¿Mantendrás mi texto confidencial?
Sí, claro. Trato todos los documentos con confidencialidad y nunca comparto tu contenido con nadie.
¿Cómo calculas el precio si mi texto supera el límite del paquete?
Fiverr ajusta automáticamente el precio según la cantidad de palabras. Si tienes dudas, contáctame antes de hacer tu pedido. Puedo crear una oferta personalizada para ti.
¿También revisas textos informales o creativos?
¡Sí! Trabajo con diversos tipos de textos, incluyendo escritos personales, publicaciones en blogs, contenido de marketing y proyectos creativos.
¿También ofreces traducción entre inglés y alemán?
Sí, en algunos casos. Puedo traducir del inglés <-> alemán para ciertos tipos de textos, como libros, contenido de marketing o escritos personales. No traduzco documentos académicos o altamente técnicos. Por favor, contáctame con los detalles de tu proyecto y podemos discutir una opción adecuada.
