Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Remediaré PDFs y documentos para cumplimiento de ada y wcag
Jan Z
Acerca de este Servicio
Traducción automática
No permitas que los documentos inaccesibles se conviertan en una responsabilidad legal para tu negocio.
Ofrezco servicios profesionales de remediación de documentos para asegurar que tus PDFs, documentos de Word y PowerPoints cumplan con los estándares WCAG 2.1/2.2, Sección 508 y PDF/UA. Utilizando herramientas profesionales y verificación manual, transformo tus archivos "rotos" en activos totalmente accesibles.
Lo que haré por tus documentos:
- Etiquetado y orden de lectura: Asegurar que los lectores de pantalla sigan el flujo lógico.
- Texto alternativo para imágenes: Crear textos descriptivos para gráficos, fotos y tablas.
- Estructuración de tablas: Identificación adecuada de encabezados para datos complejos.
- Artefactos: Eliminar elementos decorativos que dificultan la salida del lector de pantalla.
- Accesibilidad en formularios: Hacer que los formularios PDF rellenables sean totalmente utilizables.
Lo que obtienes:
- Un documento 100% compatible.
- Un informe PAC (PDF Accessibility Checker) que demuestra que el archivo pasa todas las pruebas.
Respeta los derechos de terceros
Recuerda que incluir temas, plantillas o cualquier otro elemento que viole los derechos de terceros o las leyes aplicables en los trabajos entregados va en contra de las políticas de Fiverr. Puedes ver más información en Guía para la creación digital responsable.
Conoce a Jan Z
Jan Z
Accessibility Specialist
- DeColombia
- Miembro desdemar 2026
Idiomas
Inglés, Francés
I am a dedicated web accessibility specialist committed to making the digital landscape inclusive for all. With deep expertise in WCAG 2.1/2.2, Section 508, and ADA compliance, I help businesses identify and bridge accessibility gaps. My services include comprehensive manual audits, screen reader testing (NVDA/JAWS), and technical remediation for websites and documents. Whether you need a VPAT or a full accessibility overhaul, I provide actionable solutions that enhance user experience and mitigate legal risk. Let’s build a web that works for everyone—reach out today!
Traducción automática
Otros servicios de Mantenimiento del sitio web que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿Qué estándares sigues para la remediación de documentos?
Aseguro que todos los documentos cumplan con los estándares WCAG 2.1/2.2 (Nivel AA) y PDF/UA (Accesibilidad Universal). Esto también cubre la Sección 508 (para el gobierno y educación en EE. UU.) y los requisitos de cumplimiento de ADA para empresas.
¿Proporcionas un informe de cumplimiento?
¡Sí! Para cada PDF que remedia, incluyo un informe de aprobación del PAC (PDF Accessibility Checker). Esto sirve como prueba profesional de que el documento cumple técnicamente y está listo para uso público.
¿Puedes remediar documentos escaneados?
Sí, pero los documentos escaneados requieren un paso adicional llamado "OCR" (Reconocimiento Óptico de Caracteres) para convertir las imágenes en texto buscable antes de etiquetarlos para accesibilidad. Por favor, contáctame primero si tus documentos son escaneados para que pueda ofrecerte un presupuesto personalizado.
¿Cambiará el diseño visual de mi documento?
En la mayoría de los casos, no. La remediación implica principalmente trabajo "bajo el capó" como etiquetado, adición de texto alternativo y configuración del orden de lectura. Sin embargo, si se detecta un problema de contraste de colores (por ejemplo, texto gris claro sobre fondo blanco), recomendaré ajustes para garantizar que cumpla con los estándares legales de legibilidad.
¿Puedes manejar tablas complejas y formularios rellenables?
Absolutamente. Me especializo en tablas de datos complejos (identificando correctamente encabezados y celdas de datos) y en hacer que los formularios PDF interactivos sean totalmente accesibles para usuarios de lectores de pantalla, incluyendo el orden de pestañas correcto y las etiquetas de los campos del formulario.
