Revisaré tu narrativa de subvención federal


Acerca de este Servicio
Traducción automática
Soy director de un programa de subvenciones federales con más de 8 años gestionando un acuerdo cooperativo plurianual del Department of Labor. He escrito, calificado y vivido dentro de narrativas federales. Sé qué señalan los revisores y qué hace que una propuesta pierda puntos antes de la página del presupuesto.
Este servicio es una revisión estructurada de competitividad y cumplimiento de tu narrativa de subvención federal. Me envías tu borrador y el NOFO. Yo te devuelvo:
- Calificación sección por sección según los criterios de evaluación publicados
- Recomendaciones específicas y defendibles de edición (no notas vagas como “hazla más fuerte”)
- Indicadores de cumplimiento por elementos faltantes
- Un resumen desde la perspectiva del revisor de dónde estás ganando y dónde estás perdiendo puntos
Lo que necesito de ti:
- Tu borrador de narrativa (Word o PDF)
- El NOFO o la solicitud
- Cualquier límite de páginas o caracteres con el que estés trabajando
Tiempo de entrega: 3 días estándar, 24 horas disponibles.
Este servicio no es: ghostwriting, redacción completa o revisión de presupuesto. Pregunta por mis otros servicios para esas opciones.
Las subvenciones federales se ganan en la tercera lectura, no en el primer borrador. Preparémonos para la tuya.
Conoce a Jami M
Program Director
- DeEstados Unidos
- Miembro desdedic 2024
- Responde aprox. en:1 hora
Idiomas
Inglés
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué exactamente obtengo de ti?
Una versión marcada de tu narrativa con comentarios en línea, un documento resumen separado con calificación sección por sección según los criterios de evaluación del NOFO, una lista de verificación de cumplimiento que muestra los elementos requeridos presentes o ausentes, y una lista priorizada de revisiones clasificadas por impacto en los puntos.
¿En qué se diferencia esto de un corrector o editor regular?
Un corrector detecta errores tipográficos. Un editor general mejora la claridad. Yo reviso tu narrativa como lo haría un revisor federal, según la rúbrica de puntuación publicada, señalando dónde pierdes puntos y por qué. Trabajo desde el NOFO hacia atrás, no desde el borrador hacia adelante.
¿Reescribes mi narrativa por mí?
Si pagas por los servicios adicionales, sí. De lo contrario, no. Este servicio es solo revisión y retroalimentación. La reescritura requiere un alcance y precio diferentes. Si quieres redacción completa o reescritura sustancial, elige la opción de escribir o reescribir.
¿Qué tan rápido es el cambio?
La entrega estándar es en 3 días. La entrega acelerada en 24 horas está disponible como complemento. Para NOFOs con plazos menores a 7 días, envíame un mensaje antes de ordenar para confirmar disponibilidad.
¿Puedes garantizar que mi subvención será financiada?
Ningún profesional ético en subvenciones puede prometer un premio. Las decisiones de financiamiento corresponden al panel federal. Lo que puedo hacer es asegurar que tu narrativa responda completamente al NOFO, cumpla con todos los elementos requeridos y sea lo más competitiva posible según los criterios de evaluación publicados.
¿Qué necesito enviarte para empezar?
Tres cosas: tu borrador de narrativa en Word o PDF, el documento del NOFO o solicitud, y cualquier límite de páginas, caracteres o formato con el que estés trabajando. Si tienes un modelo lógico, plan de evaluación o narrativa presupuestaria que quieras revisar junto con la narrativa principal, inclúyelos también.
¿Firmará un NDA?
Sí. Fiverr ofrece un complemento de NDA integrado en el proceso de compra. Estoy cómodo trabajando bajo NDA y manejo rutinariamente información confidencial del programa. Solo selecciona la opción de NDA al ordenar.
¿Cuántas revisiones se incluyen?
El Nivel 1 incluye una revisión, el Nivel 2 hasta dos revisiones, y el Nivel 3 hasta tres revisiones. Si revisas la narrativa y necesitas una revisión adicional por encima de estas, deberás hacer un nuevo pedido.

