Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré, editaré o reescribiré su documento en inglés
Top
Fiverr selecciona individualmente a los freelancers Top después de cumplir con determinados requisitos de calidad y servicio.
Qué le encantó a la gente de este freelancer
vpradchuk
Singapur
Jake has done excellent work editing my book to completion. What he delivered is a night and day difference compared to the raw manuscript we initially started...
vpradchuk
Singapur
I contracted Jake to proofread and edit first couple chapters of my book. I'm very happy with the results he provided. The progress was consistent and incremental,...
vpradchuk
Singapur
My second order with Jake. Consistent with the first one - I am very happy with both the quality and the timeline of delivery. Will certainly work with him...
Acerca de este Servicio
*Mira mi otra gig para declaraciones personales universitarias!*
Tres cosas nunca cambiarán: la gravedad, los impuestos y la frustración de encontrar la palabra perfecta.
Soy Jake y puedo ayudarte con esa última parte. Contrata a un profesional con ojo clínico comprometido a hacer que tus palabras expresen un inglés impecable, elocuente y de alto impacto en cada sílaba.
Destacados:
- 10 años de experiencia como editor.
- Clientes que van desde individuos hasta Fortune 100s globales.
- Investigador publicado con una maestría en ingeniería de software.
Ejemplo:
Original: "You can count on us when it comes to creativity. We know the trick to turn your ideas to photos."
Editado: "Creatividad en la que puedes confiar. Tenemos lo que se necesita para transformar tu visión en imágenes impresionantes."
Elige tu paquete:
- Corrección de estilo: Corrección de ortografía, gramática y puntuación.
- Edición lineal: Ediciones a nivel de oración para claridad, flujo lógico, elección de palabras y legibilidad.
- Edición profunda: Edición avanzada de impacto y estilo y/o reescritura y reorganización.
¡Envíame un mensaje si tienes preguntas!
Nota 1: Los tiempos de entrega son para un máximo de 2500 palabras. Envíame un mensaje para borradores más grandes.
Nota 2: Los extras de gig se aplican por cada 1000 palabras.
Idioma:
Inglés
Tipo de contenido:
Genérico
•
Documentación técnica
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Clientes con los cuales he trabajado
Fiverr
Internet Software & Services
Proofed and edited content for the Fiverr website.
oct 2022-oct 2022
DSM
Nutrition
Collaborated with DSM's research team to edit several technical white papers on AI, 5G, and Internet of Things.
sep 2021-ene 2022
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Utilizas IA o ChatGPT?
No. Nunca he utilizado inteligencia artificial generativa para realizar mis servicios. Cada edición de un documento entregado la realizo yo mismo.
¿Qué necesitas para empezar?
Necesitaré un documento de Microsoft Word ya que su interfaz hace que sea muy sencillo realizar un seguimiento de los cambios. Si su documento está en otro formato, conviértalo a .docx/.doc antes de enviármelo.
¿Cómo hago un pedido?
Seleccione el paquete que necesita (básico, estándar o premium), ingrese su número de palabras y haga clic en continuar. En la página siguiente, puede seleccionar cualquier servicio extra que necesite (entrega rápida, formateo, comentarios). Se aplican por cada 1000 palabras, así que elija un número apropiado de ellas. ¡Mándame un mensaje con cualquier pregunta!
¿Ofrecen entrega rápida?
Sí. El servicio tiene entrega en 24/48 horas (dependiendo del paquete) como servicio extra. Se aplica por 1000 palabras. En la página siguiente, después de seleccionar su paquete, elija un número apropiado de extras de "entrega en 24/48 horas". Envíame un mensaje con cualquier pregunta o para una cotización personalizada.
¿Cuál es su política de revisión?
Se incluye una revisión en su pedido y se puede utilizar para cualquier aspecto que considere que no se cumplió en la entrega de acuerdo con sus requisitos originales, NO para requisitos nuevos que requieran trabajo adicional. La ventana de revisión se cierra después de que usted o el sistema hayan aceptado el pedido.
Mi documento tiene 80.000 palabras. ¿Toma pedidos grandes?
¡Absolutamente! Los documentos más grandes en los que he trabajado tenían más de 100.000 palabras. Envíame un mensaje y te daré una estimación de tiempo y precio.
¿Puedes editar documentos técnicos o relacionados con el negocio?
¡Sí! Tengo una maestría en ingeniería de software. Puedes ver mi servicio de edición técnica y comercial aquí (copia y pega el enlace en tu barra de direcciones): https://www.Fiverr.com/share/85w3lr
¿Editas libros o novelas?
¡Sí! Tengo experiencia en edición de varios géneros, entre ellos aventura, crimen, suspenso, erotismo, terror, entre otros. Generalmente utilizo el Manual de Estilo de Chicago para este tipo de manuscritos, pero puedo adaptarme a tu guía de estilo preferida.
¿Editas declaraciones personales o SoP?
¡Sí! Puedes ver mi servicio de edición de declaraciones personales aquí (copia y pega el enlace en tu barra de direcciones): https://www.Fiverr.com/share/5DYql4
¿Tercerizas el trabajo?
En absoluto. Yo reviso todos los documentos manualmente para garantizar el más alto estándar de calidad en el producto final.
Reseñas
389 comentarios sobre este Servicio
| (386) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
V vpradchuk
Singapur
Colaboración continuaJake has done excellent work editing my book to completion. What he delivered is a night and day difference compared to the raw manuscript we initially started with. Very glad I ran into him, and will certainly seek his help should I need an editor in the future.
USD 1,000-USD 2,500
$
7 días
Tiempo
J 
Respuesta del Freelancer
Útil?V vpradchuk
Singapur
Colaboración continuaI contracted Jake to proofread and edit first couple chapters of my book. I'm very happy with the results he provided. The progress was consistent and incremental, producing results on a daily basis. Edits were on point, highlighting problem areas, offering multiple options where appropriate. Jake was...
USD 800-USD 1,000
$
7 días
Tiempo
J Respuesta del Freelancer
Útil?V vpradchuk
Singapur
Colaboración continuaMy second order with Jake. Consistent with the first one - I am very happy with both the quality and the timeline of delivery. Will certainly work with him - as a matter of fact, I'm about to make another order right now.
USD 1,000-USD 2,500
$
13 días
Tiempo
J Respuesta del Freelancer
Útil?V vpradchuk
Singapur
Colaboración continuaThird order with Jake; consistent and top-notch results.
USD 1,000-USD 2,500
$
11 días
Tiempo
J Respuesta del Freelancer
Útil?C citiescollab123
Reino Unido
Colaboración continuaJake has an ability that not many editors feature. A love for words and flow plus an engineering-like approach to structure. Together, they result in polished texts that capture audiences, irrespective of the content. So grateful for his fantastic work.
USD 200-USD 400
$
10 días
Tiempo
J Respuesta del Freelancer
Útil?
Reseñas
389 comentarios sobre este Servicio
| (386) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
V vpradchuk
Singapur
Colaboración continuaJake has done excellent work editing my book to completion. What he delivered is a night and day difference compared to the raw manuscript we initially started with. Very glad I ran into him, and will certainly seek his help should I need an editor in the future.
USD 1,000-USD 2,500
$
7 días
Tiempo
J Respuesta del Freelancer
Útil?V vpradchuk
Singapur
Colaboración continuaI contracted Jake to proofread and edit first couple chapters of my book. I'm very happy with the results he provided. The progress was consistent and incremental, producing results on a daily basis. Edits were on point, highlighting problem areas, offering multiple options where appropriate. Jake was...
USD 800-USD 1,000
$
7 días
Tiempo
J Respuesta del Freelancer
Útil?V vpradchuk
Singapur
Colaboración continuaMy second order with Jake. Consistent with the first one - I am very happy with both the quality and the timeline of delivery. Will certainly work with him - as a matter of fact, I'm about to make another order right now.
USD 1,000-USD 2,500
$
13 días
Tiempo
J Respuesta del Freelancer
Útil?V vpradchuk
Singapur
Colaboración continuaThird order with Jake; consistent and top-notch results.
USD 1,000-USD 2,500
$
11 días
Tiempo
J Respuesta del Freelancer
Útil?C citiescollab123
Reino Unido
Colaboración continuaJake has an ability that not many editors feature. A love for words and flow plus an engineering-like approach to structure. Together, they result in polished texts that capture audiences, irrespective of the content. So grateful for his fantastic work.
USD 200-USD 400
$
10 días
Tiempo
J Respuesta del Freelancer
Útil?
