Parece que este servicio está en espera
Seré tu voz en off en español para YouTube


Acerca de este Servicio
Traducción automática
Voz en off cálida y natural en español para tu canal de YouTube
¿Cansado de voces robotizadas o acentos forzados que no conectan con tu audiencia? Te daré una narración en español natural, cálida y auténtica, del tipo que mantiene a los espectadores viendo en lugar de hacer clic para salir.
Lo que incluye:
Voz masculina profesional, tono natural (no "de anuncio")
Español neutro latinoamericano entendido en toda América Latina
Grabado en mi propio estudio, audio limpio listo para publicar
Entrega rápida (24-48 horas dependiendo de la duración)
Revisiones incluidas hasta que estés satisfecho con el resultado
Perfecto para:
Videos educativos, narración de historias, contenido de nicho (documentales, reseñas, vlogs narrados), tutoriales, cualquier formato donde la voz deba sentirse humana, no genérica.
Envíame tu guion y dime el tono que buscas (informativo, cálido, inspirador). Haré una muestra rápida para que la escuches antes de confirmar.
Conoce a Jesus Rondon
Your trusted spanish voiceover Actor for Commercials and Dubbing
- DeColombia
- Miembro desdedic 2023
Idiomas
Español, Inglés, Portugués
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué acento usas?
Grabo en español neutro latinoamericano — claro y fácil de entender en México, Centroamérica y Sudamérica. Si tu proyecto necesita un acento regional específico (como argentino o castellano), solo envíame un mensaje primero para confirmar que es adecuado.
¿Cuánto tarda la entrega?
El tiempo estándar de entrega es de 24-48 horas para guiones (hasta 5-10 minutos). Para proyectos más largos, confirmaré el plazo antes de comenzar.
¿Puedo escuchar una muestra antes de realizar el pedido?
Claro, revisa mis muestras en el portafolio en esta página de gig. Para guiones personalizados, puedo grabar una línea de prueba corta para que escuches el tono antes de comprometerte con el proyecto completo.
¿Qué formato de archivo recibiré?
Archivo WAV o MP3 limpio y sin procesar (especifica tu formato preferido en el guion o en las notas del pedido) — grabado en un estudio casero tranquilo.
¿Ofrecen revisiones?
Sí, las revisiones están incluidas para que el resultado final sea lo que buscas. Avísame desde el principio si tu guion puede necesitar múltiples ajustes de tono para planearlo mejor.
¿Puedes igualar el tono de un video de referencia?
Por supuesto — envíame un enlace a un video con el tono/estilo que te gusta, y trataré de igualar el ritmo y la entrega lo más parecido posible.
¿Necesito enviar un guión?
Sí, por favor envía el guion final en formato de texto o documento. Si solo tienes una idea o esquema, puedo ayudarte a pulirlo para que esté listo para voz en off (puede implicar un cargo adicional dependiendo de la longitud).

