Crearé subtítulos en tailandés e inglés

J
j_nopawan
J
j_nopawan
Nopawan T.
Parte de la información se ha traducido automáticamente.

Acerca de este Servicio

Traducción automática

¡Hola! สวัสดีค่ะ!


Soy Nopawan. Estoy en Bangkok, Tailandia. Mi experiencia incluye ser gerente de cuentas para marcas de cosméticos y tecnología en agencias de publicidad globales en Tailandia y Singapur durante años. He realizado muchas campañas de localización en diversos medios, como televisión, revistas, radio y en línea, entre otros.


Si buscas a alguien que ofrezca un trabajo eficiente, no dudes en contactarme para más información. :)

Conoce a Nopawan T.

Nopawan T.

ENG to THAI vice versa Transcription, Proof reading, Localisation

  • DeTailandia
  • Miembro desdemar 2025
  • Responde aprox. en:1 hora
  • Última entrega1 año
  • Idiomas

    Tailandés, Inglés
Hello! I'm Nopawan. I'm locating in Bangkok, Thailand. My experiences were Account manager for cosmetic/technology brands in Global Advertising agencies located in Thailand and Singapore for years. I've done a lot of localisation advertising in various media types i.e. TV, magazine, Radio and online etc. I'm native Thai speaker and fluent in English. Proof reading, direct translation, transcribe and localisation are my expertise (THAI-ENG / ENG-THAI). If you need any help on these services, please do not hesitate to contact me for more information! Thank you.

Traducción automática