Pondré voz a tus personajes de animación o de juego con estilo
Acerca de este Servicio
Traducción automática
tus personajes están escritos y diseñados. Necesitan voces con verdadera personalidad, no una pila de grabaciones que suenan igual.
Soy una actriz de voz profesional con más de 5 años de experiencia y formación vocal en RADA (Reino Unido) y School of Rock (Singapur). Le doy a cada personaje su propia edad, actitud y emoción.
Tú envías: notas de personajes, referencias, tu lista de líneas y cómo quieres que nomine los archivos.
Recibes:
- Varias tomas con diferentes opciones emocionales
- Archivos de líneas limpios y editados listos para tu motor de juego o animación
- Dirección bienvenida, con revisiones para conseguir la interpretación adecuada
Recomendado para:
juegos indie, animación, novelas visuales, dramas de audio, series web y mascotas.
¿Necesitas más personajes, una sesión dirigida en vivo o derechos de uso en juego? Envíame un mensaje para obtener un presupuesto personalizado.
Dime dónde se utilizará la voz para poder asesorarte sobre licencias. Voz 100% humana, sin IA. Mi voz no podrá usarse para entrenar IA.
Conoce a Iwani M
Experienced Professional Voice Actress
- DeZimbabue
- Miembro desdeago 2026
- Responde aprox. en:1 hora
Idiomas
Inglés, Francés
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Sabes hacer acentos?
Solo aquellos que pueda hacer de forma convincente. Puedo hacer tanto RP británico moderno como tradicional, transatlántico, este de Estados Unidos, costa este de EE. UU., Sudáfrica. Puedo lograr más acentos mediante imitación si me envían una guía de pronunciación en audio.
¿Qué tipo de voces puedes hacer?
Para voces femeninas, desde niños hasta ancianas. Para voces masculinas, puedo hacer tanto niños como adolescentes.
¿Qué es una revisión para el trabajo de personajes?
Una nueva grabación de mi interpretación de cualquier línea. Las nuevas líneas o las que cambien se cotizan por separado.
¿Cobras por personaje?
Depende del alcance del trabajo. Envíame un mensaje para confirmar.
¿Puedo usar la voz en un juego publicado?
Sí, con la licencia adecuada. Dímeme la plataforma, el territorio y la distribución para poder cotizar los derechos del juego.
¿Ofrecen sesiones dirigidas?
Sí, mediante una oferta personalizada o tarifa por hora. Grabo mientras tú diriges en vivo por video.

