Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Editaré tu propuesta de subvención.
Hablante nativa de inglés y correctora de textos certificada.
¡Hola a todos! Soy un hablante nativo de inglés y corrector de estilo certificado y corrector de estilo de Dublín, Irlanda. Tengo experiencia en ciencias y trabajo en publicaciones científicas, pero s...
Revisado por el equipo de Fiverr Pro
El equipo de Fiverr Pro seleccionó a Ivana por su experiencia.
Revisado para
Consejos de redacción
Corrección y edición de textos
Acerca de este Servicio
Vetted Pro
Una idea de investigación sólida merece una propuesta de subvención que sea clara, pulida y fácil de seguir.
Soy un hablante nativo de inglés de Irlanda y un corrector y editor certificado con más de 10 años de experiencia. Tengo un BSc en Genética y un Máster en Salud Global, y actualmente trabajo como editor para una de las principales editoriales médicas del mundo.
Gracias a mi experiencia académica y profesional, he trabajado extensamente con manuscritos científicos, informes de investigación y propuestas de subvención en una variedad de temas de salud e investigación.
Me encargaré de mejorar la gramática, ortografía, puntuación, claridad, fluidez y redacción científica, manteniendo la precisión y el significado de tu trabajo.
Recibirás:
- Un documento con cambios rastreados
- Una copia limpia con todos los cambios aceptados
- Una captura de pantalla del resumen de cambios rastreados
Trabajo tanto en inglés británico como en inglés americano. Por favor, envíame un mensaje antes de ordenar si tu propuesta es particularmente larga o requiere un tiempo de entrega rápido.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Otros servicios de Corrección y edición de textos que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿Qué tipos de propuestas de subvención puedes editar?
Puedo editar propuestas de investigación y financiamiento en una variedad de campos académicos y científicos. Mi experiencia más sólida es en salud, medicina, ciencias de la vida y salud global, pero también estoy dispuesto a trabajar con propuestas en otras áreas.
¿Puedes ayudar con límites estrictos de palabras o caracteres?
Sí. Puedo ayudar a ajustar el lenguaje y mejorar la claridad cuando una propuesta necesita mantenerse dentro de un límite específico de palabras o caracteres. Por favor, envíame los requisitos relevantes al hacer tu pedido.
¿Revisas el contenido científico de la propuesta?
Mi servicio se centra en la redacción, incluyendo claridad, estructura, fluidez, coherencia y redacción científica. Puedo señalar áreas que parecen poco claras o que necesitan una explicación adicional, pero no realizo revisiones científicas especializadas fuera de mis áreas de experiencia.
