Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
arreglaré errores del WPML language switcher y configuraré SEO multilingüe en WordPress
Ivan Luke
Acerca de este Servicio
Traducción automática
¿Errores en WPML, interruptores de idioma rotos o traducciones de cadenas faltantes están arruinando tu sitio de WordPress?
Una configuración multilingüe rota no solo confunde a tus visitantes, también perjudica tu posicionamiento en buscadores en mercados internacionales como Alemania, Reino Unido y Estados Unidos.
Me especializo en solucionar y resolver problemas complejos de WordPress multilingüe usando WPML, Polylang y TranslatePress.
Lo que puedo arreglar y configurar para ti:
- Arreglar interruptores de idioma rotos en WPML o Polylang
- Resolver problemas de traducción de cadenas (texto faltante en encabezados, pies de página, formularios)
- Corregir errores 404 en subcarpetas o subdominios traducidos
- Corregir etiquetas hreflang técnicas para una indexación precisa en Google
- Arreglar conflictos en el checkout multilingüe y en el selector de moneda en WooCommerce
- Resolver errores de sincronización de cadenas en base de datos y límites de memoria
- Asegurar configuraciones completas de banners de cookies y privacidad compatibles con GDPR para sitios europeos
¿Por qué trabajar conmigo?
- Comunicación directa y clara con respuestas rápidas
- Ejecución limpia sin afectar tu sitio activo
- Respaldo completo de tu base de datos antes de comenzar cualquier trabajo
Envíame un mensaje con los detalles de tu sitio o una descripción del error para que pueda analizar el problema y recomendarte las mejores soluciones.
Respeta los derechos de terceros
Recuerda que incluir temas, plantillas o cualquier otro elemento que viole los derechos de terceros o las leyes aplicables en los trabajos entregados va en contra de las políticas de Fiverr. Puedes ver más información en Guía para la creación digital responsable.
Conoce a Ivan Luke
Ivan Luke
WordPress Multilingual I WPML Specialist
- DeEstados Unidos
- Miembro desdeoct 2026
Idiomas
Inglés, Italiano, Español
Hello, Ivan here. Having worked on dozens of international sites, I’ve felt the exact headache of watching WPML or Polylang database sync errors lock up a live business site right when you need to launch.
What I found is that most multilingual site issues aren't caused by broken plugins, but by misconfigured database strings, conflicting theme hooks, and incorrect hreflang indexing. I focus exclusively on diagnosing these technical conflicts, cleaning up string translations, and setting up clean, GDPR-compliant multilingual WordPress architectures that rank properly in search engines.
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Puedes ayudar con el cumplimiento del GDPR en sitios traducidos?
Sí. Puedo asegurar que los banners de consentimiento de cookies, políticas de privacidad y formularios localizados cumplan con los estándares del GDPR europeo en todas las versiones de idioma.
¿Arreglar mi plugin multilingüe afectará mi sitio en vivo?
No. Creo un entorno de staging o realizo un respaldo completo de la base de datos antes de aplicar cualquier arreglo, asegurando que tu sitio en vivo permanezca completamente seguro y accesible.
¿Necesitas mis credenciales de administrador de WordPress?
No. Creo un entorno de staging o realizo un respaldo completo de la base de datos antes de aplicar cualquier arreglo, asegurando que tu sitio en vivo permanezca completamente seguro y accesible.
