Traduciré inglés a persa, farsi y viceversa.

Somos Transyar, un equipo de traductores y lingüistas nativos con más de 4 años de experiencia en traducción, localización y servicios lingüísticos. A diferencia de freelancers individuales, trabajamos en colaboración para asegurar que cada tarea sea revisada, precisa en contexto y entregada con fluidez a nivel nativo.

Ofrecemos traducción profesional hacia y desde: dari e inglés (Reino Unido/EE.UU.), pashto e inglés (Reino Unido/EE.UU.), persa/Farsi e inglés (Reino Unido/EE.UU.), combinaciones de dari, pashto y farsi. Todas las traducciones las realizan hablantes nativos con comprensión cultural y contextual completa.

Manejamos una amplia variedad de contenidos, incluyendo: documentos legales: actas de nacimiento, matrimonio, divorcio, certificados de identidad, redacción académica, CVs, correos electrónicos, cartas formales, localización de sitios web y aplicaciones. No dudes en preguntar si tu documento no entra en alguna de estas categorías. Probablemente podamos manejarlo.

Sí, ofrecemos un conjunto completo de servicios lingüísticos, incluyendo: corrección y edición, transcripción de archivos de audio y video, grabación de voice-over, interpretación en línea y tutoría en línea. Ya seas una empresa, estudiante o creador de contenido, tenemos lo que necesitas.

Por supuesto. Ofrecemos entrega exprés en 1 a 24 horas, dependiendo del tamaño y la complejidad del proyecto. Indícanos tu plazo al hacer el pedido y nos aseguraremos de cumplirlo.

Nuestro proceso incluye traducción nativa, revisión interna y corrección final. Cada documento se maneja con cuidado, garantizando que suene natural, preciso y profesional. Tu satisfacción está respaldada por revisiones gratuitas y nuestro compromiso con altos estándares.

Sí, al 100%. Tratamos cada proyecto con total confidencialidad y protección de datos. Si lo necesitas, estamos dispuestos a firmar un Acuerdo de Confidencialidad (NDA) para tu tranquilidad.

No hay problema. Si la solicitud de revisión está dentro del alcance original del trabajo, la revisaremos sin costo adicional. Nos comprometemos a que estés completamente satisfecho con el resultado final.

Por supuesto. Solo envíanos un mensaje con tu documento y una breve descripción de lo que necesitas. Recomendaremos el mejor paquete o crearemos una oferta personalizada adaptada a tus necesidades y plazo.