Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Editaré tu manuscrito de libro académico para publicación en una editorial especializada
Acerca de este Servicio
¿Tu manuscrito está listo para la mesa de un editor de una editorial universitaria? Ayudo a autores con doctorado, postdoctorados e investigadores independientes a convertir borradores terminados en libros listos para publicar.
Como editor académico profesional, voy más allá de la corrección superficial. Refinó el flujo de tus argumentos, ajusto la prosa académica, hago cumplir las convenciones disciplinares y hago que cada afirmación se lea con autoridad sin alterar tu voz o significado intencionado.
Cada manuscrito incluye:
- Edición de línea y copia para claridad, gramática y tono académico
- Formateo de citas y referencias (APA, Chicago, Harvard, MLA, Turabian)
- Verificaciones de consistencia en capítulos, encabezados y terminología
- Cambios rastreados y un resumen editorial en el que puedes basarte
Ya sea que envíes a una editorial académica, prepares una tesis para publicar o autopubliques tu investigación, alineo cada página con los estándares de tu editor objetivo.
Envíame un mensaje antes de ordenar con tu conteo de palabras y fecha límite para una cotización precisa. Tu trabajo se mantiene completamente confidencial, NDA disponible a solicitud.
Idioma:
Inglés
Tipo de contenido:
Manuscrito
•
Tesis/disertación
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Otros servicios de Corrección y edición de textos que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿Con qué estilos de citación académica trabajas para manuscritos de libros?
Trabajo con APA, Chicago Manual of Style, Harvard, MLA y Turabian. Si tu editorial universitaria o editorial requiere una guía de estilo propia, también la seguiré. Solo comparte las directrices al hacer tu pedido.
¿Puedes editar un manuscrito de libro que aún está en borrador y no está completamente terminado?
Sí. Puedo editar capítulos terminados o un borrador parcial y ofrecer retroalimentación de desarrollo sobre estructura y flujo de argumentos. Muchos investigadores prefieren trabajar en etapas, y estoy feliz de adaptarme a ese flujo de trabajo.
¿En qué se diferencia la edición de libros académicos de la edición de libros regular?
La edición académica requiere un conocimiento profundo de sistemas de citación, convenciones disciplinares, expectativas de revisión por pares y estándares de envío a editoriales. Aseguro que tu tono, estructura, referencias y formato cumplan con los estándares de publicación académica.
¿Cuál es tu tiempo de entrega para un manuscrito completo de un libro de investigación?
Manuscritos más largos o plazos ajustados se pueden discutir antes de ordenar. Siempre confirmo una fecha de entrega realista desde el principio.
¿Incluyes el formateo de citas y listas de referencias como parte de la edición?
Por supuesto. Cada cita se verifica cruzadamente con tu lista de referencias para asegurar precisión, coherencia y formato correcto. Las referencias faltantes, entradas duplicadas y errores de formato se detectan y corrigen.
¿Firmas un acuerdo de confidencialidad o NDA?
Sí. Tu investigación es tu propiedad intelectual y la trato con total confidencialidad. Estoy dispuesto a firmar un NDA antes de que compartas archivos.
¿Puedes ayudarme si el inglés no es mi primera lengua?
Definitivamente. Una gran parte de mis clientes son investigadores que no hablan inglés como lengua materna. Me especializo en mejorar la claridad y el tono académico, preservando tu voz y estilo de argumentación.
