Revisaré y editaré profesionalmente tu libro en alemán.

¿Estás a punto de publicar un libro de ficción o no ficción y necesitas ayuda para asegurar una ortografía y gramática impecables, además de una trama lógica y cautivadora ? ¿O ya publicaste tu libro y necesitas que alguien revise tu traducción al alemán generada por IA ?

Como editor independiente profesional de habla alemana , ofrezco servicios de edición integrales que se adaptan a sus necesidades específicas.

Mi paquete de servicio completo incluye:

• corrección de errores ortográficos, gramaticales y de puntuación

• Si es necesario, una pequeña reescritura para mejorar la estructura de las oraciones y las expresiones.

• Para libros de ficción: revisión holística de la coherencia y la lógica del lenguaje para evitar huecos en la trama + recomendaciones para mejorar la historia y los personajes

• Para libros de no ficción : revisión holística para garantizar la coherencia del lenguaje y una estructura lógica.



• Para traducciones de IA: reescritura para garantizar que todas las expresiones tengan sentido para una audiencia de habla alemana

Recibirá un documento de MS Word con comentarios y cambios controlados .

Si tiene alguna necesidad específica, puedo prepararle una oferta personalizada. En cualquier caso, ¡envíeme un mensaje antes de realizar su pedido !

¡Estoy deseando trabajar contigo!