Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Editaré contenido de e-learning y cursos en línea.
Alfonsina
Vetted Pro
Top Rated
3 pedidos en cola
5.0
5.0
Revisado por el equipo de Fiverr Pro
El equipo de Fiverr Pro seleccionó a Alfonsina por su experiencia.
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Si tus vídeos de formación te están costando dinero, deja de conformarte con una "edición básica". Tus alumnos merecen una estrategia.
Los vídeos de formación no se centran en la calidad técnica, sino en la retención de la audiencia y la confianza en la marca. La mayoría de las empresas pierden semanas produciendo contenido aburrido.
Creo soluciones de vídeo de alta gama para empresas que están pasando de los manuales a la formación digital. Con más de 12 años de experiencia en diseño, desarrollo recursos para el aprendizaje y el fortalecimiento de la marca.
Presentador pulido
Transforma tus grabaciones originales en material de formación profesional. Corrección de color, gráficos en movimiento, subtítulos. 3 revisiones.
Módulos animados
Animación 100% personalizada a partir de tu guion. Ideal para tutoriales de software y conceptos complejos. 4 revisiones.
Plan de estudios completo
Producción híbrida (2-3 vídeos, más de 20 minutos). Plantillas personalizadas y biblioteca de recursos. Revisiones ilimitadas.
Por qué soy diferente
Diseño con más de 12 años de experiencia, cada elemento diseñado para la claridad.
Opciones estratégicas = Proceso de producción rápido, mejor retención
Estándares empresariales: WCAG, directrices de marca, accesibilidad
Escalable: Las plantillas permiten cursos futuros más rápidos y económicos.
Envíame un mensaje con el alcance, el cronograma y los objetivos que tienes en mente.
Se ofrecen precios personalizados para proyectos de varios cursos.
Alfonsina
Conoce a Alfonsina
Alfonsina
Vetted Pro
Visual Strategist: Translating Complexity to Clarity for B2B and B2C
Top Rated
Alfonsina es parte del catálogo de Fiverr Pro y un equipo especializado de Fiverr Pro lo ha seleccionado con cuidado por sus habilidades y experiencia.
Revisado para
Anuncios y comerciales en video
Edición de video
Efectos visuales
Explicaciones animadas
Explicaciones con imágenes reales
Producción de video de eLearning
Videos en redes sociales
- DeArgentina
- Miembro desdefeb 2015
- Responde aprox. en:8 horas
- Última entregaaproximadamente 6 horas
Idiomas
Español, Inglés
Hi! I'm Alfonsina, expert in saas explainers and elearning videos.
With 12+ years in the industry, I specialize in helping B2B companies, eLearning platforms, and NGOs translate complex ideas into human, engaging stories.
My focus:
- Strategic Storytelling: Scripts that sell and teach.
- High-Retention Motion: Animation designed for learning, not just decoration.
- Bilingual Production (EN/ES): Seamless content for global teams.
Looking for a partner, not just an editor? Book a consultation strategy, and let's talk.
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué necesitas de mí?
Guion o brief, directrices de marca, información sobre el público objetivo, requisitos técnicos y proceso de aprobación. ¿Te falta algo? Escríbeme y coordinaremos lo necesario para empezar.
Solo tengo audio, ¿cómo puedo editar mi curso?
¡El audio funciona de maravilla! No hay problema con eso, pero busquemos la mejor manera de contar la historia visualmente.
Tengo varios cursos, ¿podemos trabajar a largo plazo?
Sí. Descuentos disponibles para varios cursos. El primer curso crea plantillas personalizadas; los vídeos posteriores las utilizan, lo que resulta en un proceso más rápido y económico. Para 3 o más cursos, contáctame para obtener un precio personalizado.
¿Qué pasa si mi curso dura más de una hora?
Sin límites. BÁSICO/ESTÁNDAR: hasta 10 min. PREMIUM: hasta 25 min en total. Más allá de eso = precio personalizado. Contáctame con la duración, los módulos, el cronograma y la complejidad para obtener un presupuesto personalizado.
¿Qué pasa con las revisiones?
BÁSICO: 3 rondas. ESTÁNDAR: 4 rondas. PREMIUM: ilimitado (estamos creando una colaboración). Las revisiones incluyen dirección, edición, ritmo y gráficos. Cambios importantes en el alcance = precio personalizado.
¿Qué software/formato ofrecen?
MP4 final (HD 1080p, optimizado para web), archivos fuente, archivos de subtítulos (SRT/VTT) y biblioteca de recursos (nivel PREMIUM). ¿Necesitas otro formato o resolución? Contáctame para opciones personalizadas.
Reseñas
7 comentarios sobre este Servicio
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
C cody_ml
Estados Unidos
Colaboración continuaAlfonsina always shows a deep understanding not only of video editing but also has a great feel for editing e-learning content. She takes initiative to create compositions that are engaging and informative without needing to be told exactly what to do. Often, her first draft needs no revisions and she takes and applies feedback quickly and effectively.
USD 600-USD 800
$
2 semanas
Tiempo
Útil?M mindfulcommunit
Estados Unidos
Alfonsina is a cut above other contractors I've worked with. She is so friendly, dedicated, capable and responsive. Our company is so happy to have found her and to be working with her. We have already done 4 videos with her and we are just beginning.
USD 600-USD 800
$
6 semanas
Tiempo
Útil?C cody_ml
Estados Unidos
Colaboración continuaAlfonsina continues to exceed our expectations. She is always a pleasure to work with.
USD 1,000-USD 2,500
$
9 semanas
Tiempo
Útil?K katied792
Estados Unidos
Colaboración continuaGreat final product every time
USD 1,000-USD 2,500
$
12 días
Tiempo
Útil?K katied792
Estados Unidos
Colaboración continuaOne of the best edited videos we've received on fiverr! Such high quality and deep understanding of project needs.
USD 1,000-USD 2,500
$
11 días
Tiempo
I 
Respuesta del Freelancer
Útil?
Reseñas
7 comentarios sobre este Servicio
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
C cody_ml
Estados Unidos
Colaboración continuaAlfonsina always shows a deep understanding not only of video editing but also has a great feel for editing e-learning content. She takes initiative to create compositions that are engaging and informative without needing to be told exactly what to do. Often, her first draft needs no revisions and she takes and applies feedback quickly and effectively.
USD 600-USD 800
$
2 semanas
Tiempo
Útil?M mindfulcommunit
Estados Unidos
Alfonsina is a cut above other contractors I've worked with. She is so friendly, dedicated, capable and responsive. Our company is so happy to have found her and to be working with her. We have already done 4 videos with her and we are just beginning.
USD 600-USD 800
$
6 semanas
Tiempo
Útil?C cody_ml
Estados Unidos
Colaboración continuaAlfonsina continues to exceed our expectations. She is always a pleasure to work with.
USD 1,000-USD 2,500
$
9 semanas
Tiempo
Útil?K katied792
Estados Unidos
Colaboración continuaGreat final product every time
USD 1,000-USD 2,500
$
12 días
Tiempo
Útil?K katied792
Estados Unidos
Colaboración continuaOne of the best edited videos we've received on fiverr! Such high quality and deep understanding of project needs.
USD 1,000-USD 2,500
$
11 días
Tiempo
I Respuesta del Freelancer
Útil?
