Evaluaré y clasificaré texto de IA egipcio y marroquí

Parte de la información se ha traducido automáticamente.

Marruecos

Hablo Árabe, Inglés

Escritor

Freelancer bilingüe (árabe/inglés) especializado en transcripción y subtitulado precisos y completamente manuales — sin atajos de IA, sin errores en las auto-caption. Detecto matices tanto en árabe es...
Acerca de este Servicio

Sobre este gig

¿Necesitas entrenar un LLM o auditar datos conversacionales para Norte de África y Egipto? La IA en árabe estándar se descompone al procesar matices regionales. Ofrezco una evaluación lingüística precisa y clasificación de conjuntos de datos para darija marroquí y árabe egipcio coloquial.



Experiencia principal

  • Clasificación de dialectos: Ordenar conjuntos de datos de texto en darija marroquí vs. árabe egipcio.
  • RLHF y evaluación de chatbots: Calificar respuestas y detectar mezclas lingüísticas poco naturales.
  • Decodificación de Arabizi: Revisar y clasificar textos informales en chat con escritura en latín.
  • Auditorías lingüísticas: Proporcionar notas diagnósticas claras en inglés fluido.



Flujo de trabajo y exclusiones

Me integro en tu pipeline de ingeniería y trabajo dentro de tus sandboxes de etiquetado de datos personalizados o herramientas seguras de evaluación web.

  • Nota: Me concentro únicamente en clasificación y retroalimentación escrita natural. No acepto proyectos que requieran shortcodes de sintaxis manual o etiquetas markdown en hojas de cálculo.

Técnica:

Manual

Tipo de etiquetado:

Texto

Audio