Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
limpiaré, verificaré y mejoraré tu transcripción generada por IA
Acerca de este Servicio
Las transcripciones por IA son rápidas, pero los nombres, etiquetas de orador, puntuación, terminología y contexto aún pueden estar incorrectos.
Convertiré tu audio, video o transcripción de IA en un documento pulido y verificado desde la fuente.
Combino producción asistida por IA con control de calidad humano. Escucho la fuente, corrijo errores, identifico a los oradores, estandarizo el formato y marco cualquier duda en lugar de adivinar.
Los paquetes pueden incluir:
- Transcripción limpia y literal
- Verificación de etiquetas de orador y terminología
- Timestamps o marcadores de capítulos
- Resumen y puntos clave
- Citas verificadas desde la fuente
- Acciones a seguir presentes en la grabación
- Archivos DOCX, TXT o PDF
Todos los paquetes incluyen transcripción limpia y literal: se preserva el significado y la intención, eliminando rellenos innecesarios, palabras repetidas y comienzos abandonados para mayor legibilidad. La transcripción estricta y completa (incluyendo rellenos, repeticiones, titubeos y arranques falsos) está disponible como extra de pago.
No ofrezco transcripciones médicas, legales o altamente especializadas. La precisión depende de la calidad de la grabación, por lo que los audios poco claros se marcan en lugar de adivinar.
Contáctame antes de ordenar en caso de audio deficiente, más de seis oradores, terminología especializada o entrega rápida.
Idioma:
Inglés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué estilo de transcripción está incluido?
Todos los paquetes incluyen transcripción limpia y literal. Se preserva el significado y la intención, eliminando rellenos innecesarios, palabras repetidas y comienzos abandonados. La transcripción estricta y completa está disponible mediante contacto o precio personalizado.
¿Escuchas toda la grabación?
Sí. Reviso la grabación original y la comparo con la transcripción como parte del proceso de control de calidad humano.
¿Usas IA?
La IA puede ayudar con la transcripción inicial u organización, pero el documento final recibe verificación humana de la fuente y control de calidad final.
¿Puedes crear una transcripción si no tengo una ya?
Sí. Puedo crear una primera pasada asistida por IA y luego verificarla con audio o video en inglés claro. El límite de minutos de la fuente del paquete aún aplica.
¿Garantizas el 100% de precisión?
Ningún servicio responsable puede garantizar una precisión perfecta sin importar la calidad del audio. Corrijo lo que se puede verificar y marco las partes realmente poco claras con timestamps en lugar de adivinar.
¿Incluyen timestamps, resúmenes y acciones a seguir?
Depende del paquete seleccionado. El estándar incluye timestamps de navegación, un resumen y puntos clave. La versión premium añade capítulos, citas verificadas y acciones a seguir cuando realmente están presentes.
¿Realizas transcripciones médicas, legales o altamente especializadas?
No. Este servicio está destinado a entrevistas, podcasts, reuniones, cursos, webinars, conversaciones de investigación y grabaciones comerciales comunes.
¿Qué pasa si mi grabación tiene audio pobre o muchos oradores?
Por favor, contáctame antes de ordenar. Ruido de fondo, solapamiento de voces, acentos fuertes, terminología especializada o más de seis oradores pueden requerir ajuste en precios y tiempo de entrega.
¿Puedo ordenar una entrega extra rápida?
Sí, cuando esté disponible. Por favor, contáctame primero para confirmar que la duración de la grabación, calidad del audio, número de oradores y entregables solicitados puedan completarse de forma segura en el plazo urgente.
¿Qué incluye una revisión?
Una revisión cubre correcciones o cambios dentro de las instrucciones originales. No cubre nuevo audio, minutos adicionales, un nuevo estilo de transcripción o entregables solicitados recientemente.
