i
iliadarsavelidz

Ilia D.

@iliadarsavelidz
5.0(6)

English to Georgian Translator and AI Post Editing, Proofreading

Georgia
Inglés, Georgiano
Parte de la información aparece en idioma inglés.
Sobre mí
I fix AI and machine translated Georgian. Google Translate and ChatGPT break Georgian grammar and cases, and native readers spot it in one sentence. I check the output line by line against your English source and make it read the way Georgians write. I also translate English to Georgian and back from scratch, plus proofreading and localization for websites, apps and marketing copy. Native Georgian speaker with a BBA and an IELTS C1 certificate, and 10 years working in English professionally, currently as an IT project manager. Message me with your word count and I will quote you.... Lee más

Habilidades

i
iliadarsavelidz
Ilia D.
desconectado • 

Revisa mis servicios

Traducción
I will proofread and correct your ai translated georgian and english text
5.0(4)

6 Reseñas
5.0

(6)
(0)
(0)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Recomendar a un amigo
    5
  • Servicio según lo descrito
    5
1-5 de 6 reseñas
Ordenar por
Más relevante
    K

    kerengeorg

    AT

    Austria

    5

    Thank you very much very fast

    Útil?
    No
    T

    tooploop

    US

    Estados Unidos

    5

    Seller was extremely nice & insightful! I would definitely recommend to potential buyers^^ Great communication & service overall

    Útil?
    No
    D

    dmitriyrozanov

    AD

    Andorra

    5

    good job, thanks a lot!

    Útil?
    No
    A

    anthonykaitof

    AU

    Australia

    5

    Good job! very happy for the work done by Ilia

    Útil?
    No
    Y

    yashire

    SK

    Eslovaquia

    5

    The coaching went great, it was easy to communicate, fast response, willing to help and adapt to your plans and the value I recieved from this coaching is priceless. Great coaching, learned a lot. Would recommend 10 times out of 10.

    Imagen de muestra de trabajo
    Útil?
    No