Hi! I provide YouTube subtitles, translation, and localization services. I work with Russian, Azerbaijani, and English (B1). I translate EN↔RU and RU↔AZ, create accurate subtitles, transcribe content,...
Looking for accurate and perfectly synced subtitles? You are in the right place!
I provide professional translation and subtitling services to help your content reach a global audience. Whether it's for YouTube, social media, or business presentations, I ensure your message is clear and engaging.
What I offer:
Manual Translation: Natural-sounding translations between English, Russian, and Azerbaijani.
Perfect Synchronization: Subtitles that match your audio precisely.
Proofreading: Every project is double-checked for grammar and spelling.
Flexible Formats: I can deliver .SRT files or "burn" (hardcode) the subtitles directly into your video.
Why choose me?
High attention to detail.
Fast and friendly communication.
Unlimited revisions because your satisfaction is my priority.
What I need to start:
Your video file (MP4, MOV, or link).
Your script (if you have one, otherwise I will transcribe it for you).
Lets make your video accessible to everyone! Order now or message me for a custom offer.
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.