Haré grabación de tu voz masculina del norte de Inglaterra (Yorkshire)
Acerca de este Servicio
Traducción automática
¿Buscas un acento del norte pulido, amable y autoritario para darle vida a tu proyecto? Estoy aquí para ayudarte.
Soy un actor formado y tengo experiencia profesional como locutor en el Reino Unido, además de grabaciones de calidad de emisión desde mi estudio en casa.
Ya sea que estés produciendo un comercial, un video de YouTube, un explicativo, una presentación corporativa o un curso de e-learning, entregaré una locución pulida adaptada a tu audiencia y a tu marca.
Puedo ofrecer locuciones para:
- Comerciales
- Videos explicativos
- Narración corporativa
- Videos corporativos
- Contenido para YouTube
- E-learning
- Videos de capacitación
- Podcasts
- Sistemas telefónicos y IVR
- Gaming/animación
- Redes sociales
- Documentales
- Y mucho más
Cada pedido incluye:
- Grabación profesional de calidad de emisión
- Audio profesional limpio, editado y masterizado
- Archivos WAV y MP3 de alta calidad
Nota: NO HAGO NADA de carácter religioso, político, explícito, ofensivo o controvertido.
Cada locución es grabada por mí personalmente. Nunca uso voces generadas por IA ni clonación de voz, así que siempre recibirás una interpretación humana auténtica.
Hagamos que tu proyecto brille. Pide tu locución hoy mismo.
Espero con ansias dar vida a tu guion.
Conoce a Mark Adrian
Voiceover
- DeReino Unido
- Miembro desdemar 2022
Idiomas
Inglés
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Utilizas voces de IA?
No. Cada grabación es realizada y grabada por mí en mi estudio profesional.
¿Qué formato de audio recibiré?
Recibirás archivos WAV y MP3 de alta calidad, a menos que solicites otro formato.
¿Puedes combinar un estilo específico?
Por supuesto. Si tienes un video de referencia o un estilo en mente, envíalo y adaptaré la entrega en consecuencia.
¿Qué se incluye en su política de revisión?
Cada pedido incluye 1 revisión gratuita para ajustar tono, tempo o pequeños ajustes del guion. Si cometo un error, lo corregiré sin costo. Reescrituras completas del guion tras la grabación no están cubiertas por revisiones gratuitas. Estas tienen un costo adicional de 5 USD por cada 100 palabras
Qué derechos de uso necesito añadir a mi pedido?
Si la locución es para uso comercial en cualquier negocio (p. ej. tu sitio web, publicación en redes, etc.), necesitas derechos comerciales. Si se usará en TV, radio o publicidad pagada en Facebook, YouTube, Instagram, Google Ads, etc., necesitarás derechos comerciales y derechos de emisión completos.
¿Cuál es tu tiempo de entrega estándar y ofreces entrega rápida?
Mi tiempo de entrega estándar es dentro de 48 horas para hasta 1200 palabras, para garantizar una edición impecable. Si tienes un plazo muy ajustado, ofrezco la opción de Entrega Ultra Rápida de 24 horas como complemento en la compra.
¿Puedes entregar el audio con sincronía de tiempos específicos o videos?
¡Sí! Si necesitas que la lectura coincida con un video previamente editado o con restricciones de marca de tiempo, selecciona la opción de servicio adicional "Video Sync" al hacer el pedido y facilita tu video o indicaciones de tiempo. Esto cubre hasta 20 minutos por 50 USD. Por 40 minutos serán 100 USD, 60 minutos 150 USD, etc.
¿Qué debo proporcionar para comenzar?
Por favor incluye: tu guion final; la audiencia objetivo y el tono/vibe ideal (p. ej. amable y conversacional, o serio y corporativo); si es posible, un enlace de video o pista de audio para referencia de ritmo o estilo; dónde se usará este audio para asegurar los derechos de uso correctos.
¿Usas equipo de grabación profesional y una cabina insonorizada?
Todo el trabajo se graba en mi cabina de estudio profesional y acústicamente tratada, con equipo de referencia de la industria: (Neumann TLM 103, micrófonos Sennheiser MKH 416, interfaz Audient iD24, software de edición Adobe Audition).
