Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Auditaré manualmente y arreglaré la accesibilidad del sitio web para wcag 2 1 aa, eaa, bfsg y ada
Hilda Schneider
Acerca de este Servicio
Traducción automática
¿Necesitas que tu sitio web esté listo para la Ley de Accesibilidad Europea (EAA), los requisitos de BFSG de Alemania o ADA? Las herramientas automatizadas no detectan muchas barreras reales, por eso yo audito manualmente y arreglo el código.
Lo que obtienes:
- Auditoría manual según WCAG 2.1 AA (el nivel utilizado por EN 301 549)
- Pruebas con teclado, lector de pantalla NVDA, zoom y contraste, además de axe y WAVE
- Informe: cada problema mapeado a su criterio WCAG, con prioridad, captura de pantalla y solución
- Correcciones en código HTML, CSS y JavaScript: etiquetas, foco, contraste, ARIA, formularios, menús
- Borrador de declaración de accesibilidad (Estándar y Premium)
Cómo funciona:
1. Envía tu enlace y las páginas a revisar (inicio, contacto, reserva, pago).
2. Audito y envío el informe con prioridades claras.
3. Corrijo los problemas en tu código, luego vuelvo a probar (Premium).
Es bueno saber:
- No uso widgets o plugins como atajo
- Mejor para sitios personalizados y estáticos. Para sitios con CMS o temas, se necesita acceso a las plantillas.
- Trabajo técnico, no asesoría legal; también importan el contenido y los procesos.
- Con sede en Alemania, soporte en inglés y alemán
Envíame un mensaje antes de ordenar con tu enlace y confirmaré el alcance y el paquete adecuado.
Respeta los derechos de terceros
Recuerda que incluir temas, plantillas o cualquier otro elemento que viole los derechos de terceros o las leyes aplicables en los trabajos entregados va en contra de las políticas de Fiverr. Puedes ver más información en Guía para la creación digital responsable.
Conoce a Hilda Schneider
Hilda Schneider
Web Developer, Bug Fixes, Custom Websites, Accessibility and GDPR Checks
- DeAlemania
- Miembro desdeabr 2026
- Responde aprox. en:1 hora
Idiomas
Alemán, Inglés
Website broken, non-compliant or not bringing in enquiries? I'm Hilda Schneider, a German-based full-stack web developer who fixes JavaScript, HTML and CSS bugs, builds fast custom-coded business websites, and makes sites accessible (WCAG, EAA, BFSG) and GDPR-friendly.
You get clear scope, honest answers and clean code you own. I test on real devices and browsers, explain every fix in plain language, and reply fast.
Then I keep it healthy with monthly monitoring and compliance checks.
Message me before ordering with your link and goal, and I'll recommend the fastest way to get results.
Traducción automática
Otros servicios de Mantenimiento del sitio web que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿Mi sitio web cumplirá completamente con EAA, BFSG o ADA?
Alineo mi trabajo con WCAG 2.1 AA, el nivel referido por EN 301 549, pero no puedo ofrecer asesoría legal ni garantizar el cumplimiento legal. Las leyes también dependen del tipo de negocio, contenido y procesos. Recibirás un informe claro y soluciones que eliminan las barreras técnicas.
¿Usas solo widgets de overlay o escáneres automatizados?
No. Las herramientas automatizadas como axe y WAVE detectan solo parte de los problemas, por eso también pruebo manualmente con teclado, lector de pantalla NVDA, zoom y contrastes. Corrijo los problemas en el código en lugar de agregar un overlay encima.
¿En qué sitios web puedes trabajar?
Audito cualquier sitio web público. Corrijo problemas directamente en sitios personalizados y estáticos. Para WordPress, Shopify u otros CMS, arreglo lo que se puede cambiar en plantillas, CSS o JavaScript y doy instrucciones listas para desarrolladores para lo demás. Envíame un mensaje primero si tienes dudas.
¿Qué incluye la declaración de accesibilidad?
Un borrador que cubre las partes técnicas: estado de conformidad, limitaciones conocidas, contacto para feedback y la autoridad de vigilancia del mercado, en inglés o alemán. La ley alemana también requiere otra información para consumidores y no tiene plantilla oficial, por eso es recomendable que un abogado revise el texto final.
¿Qué no está incluido?
Solo contenido que tú puedas proporcionar (como texto alternativo para muchas fotos de productos o subtítulos de videos), remediación en PDF, aplicaciones móviles nativas y asesoría legal. Puedo cotizar estos servicios por separado. Si se detecta más de lo incluido en el paquete, te aviso antes de continuar.
