Haré traducción y corrección de documentos y videos.

Parte de la información se ha traducido automáticamente.

Estados Unidos

Hablo Chino, Inglés

Traductor independiente

Soy un traductor experimentado con habilidades en MemoQ, Trados, Aegisub y Arctime. Tengo gran experiencia traduciendo y subtitulando novelas, programas de televisión, películas y videojuegos en chino...
Acerca de este Servicio

Traductor profesional de inglés a chino | Traducción y localización

¿Buscas traducciones al chino que sean precisas, naturales y culturalmente adecuadas?

Soy un hablante nativo de chino especializado en traducción y localización de inglés a chino (simplificado). Me enfoco en entregar traducciones que no solo sean precisas, sino que suenen naturales para lectores nativos de chino.

Mis servicios incluyen:

  • Traducción de documentos generales
  • Localización de sitios web y apps
  • Subtítulos y guiones de video
  • Traducción de contenido de cine y televisión
  • Traducción y localización de videojuegos
  • Libros, artículos y contenido creativo
  • Materiales de marketing y negocios

¿Por qué trabajar conmigo?

  • Fluidez a nivel nativo en chino
  • Gran atención al detalle y al contexto
  • Traducciones naturales, fluidas y fáciles de leer
  • Terminología y tono consistentes
  • Corrección cuidadosa antes de la entrega
  • Compromiso con la calidad y los plazos

Creo que una buena traducción va más allá de reemplazar palabras; se trata de transmitir el significado, el tono y la intención originales al tiempo que se hace que el contenido se sienta natural para su público objetivo.

¡Hagamos que tu contenido hable chino!

Idioma:

Chino (simplificado)

Inglés

•

Inglés

•

Chino (simplificado)

Tipo de documento:

Localización

Especialización en el sector:

Marketing y medios

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Etiquetas relacionadas