Editaré, limpiaré y maquetaré tu manga o webtoon

H
hazalsahinter
H
hazalsahinter
Hazal
Parte de la información se ha traducido automáticamente.
edit, clean and typeset your manga or webtoon
Pantalla completa
edit, clean and typeset your manga or webtoon
Pantalla completa
Pantalla completa
edit, clean and typeset your manga or webtoonedit, clean and typeset your manga or webtoonedit, clean and typeset your manga or webtoon

Acerca de este Servicio

Traducción automática

¡Hola! Tengo 2 años de experiencia en edición, limpieza y maquetación de webtoons.

Puedo editar tu manga o webtoon de manera profesional, con alta calidad y atención a los detalles.

Esto es lo que ofrezco:

limpieza (eliminación del texto original)

maquetación (colocación natural del texto traducido)

Redibujo de fondos simples

Edición de SFX (efectos de sonido)

Páginas finales de alta calidad

Me aseguro de que el texto se vea natural, legible y encaje perfectamente con la obra de arte.

He trabajado en varios proyectos de webtoon y entiendo cómo mantener el flujo y la emoción de cada escena.

No dudes en contactarme antes de hacer tu pedido.

  • Tipo

    • Eliminar objetos
    • Agregar objetos
    • Eliminación de fondos

  • Herramienta de edición

    • Adobe Photoshop
Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Conoce a Hazal

Hazal

manga editing, webtoon editing, typesetting, cleaning, manga editor

  • DeTurquía
  • Miembro desdeabr 2026

  • Idiomas

    Turco, Inglés
Hi! I have 2 years of experience in webtoon editing, cleaning and typesetting. I can professionally edit your manga or webtoon with high quality and attention to detail. What I offer: • Cleaning (removing original text) • Typesetting (placing translated text naturally) • Redrawing simple backgrounds • SFX (sound effects) editing • High-quality final pages I make sure the text looks natural, readable, and fits perfectly with the artwork. I have worked on multiple webtoon projects and I understand how to keep the flow and emotion of each scene. Feel free to contact me before ordering!

Traducción automática