Traduciré el texto de tu juego al chino simplificado

Localizaré, revisaré y puliré el texto de tu juego en chino simplificado de manera natural.

Soy diseñador de sistemas de juegos con más de 5 años de experiencia en sistemas de RPG móvil, cartas, idle, SLG, combate, eventos, monetización, onboarding y operaciones en vivo. Esto me ayuda a entender no solo las palabras, sino también las reglas del juego, el contexto de la interfaz, la experiencia del jugador y la lógica del sistema detrás del texto.

Ideal para:

- Texto de la interfaz del juego

- Descripciones de habilidades

- Descripciones de objetos y personajes

- Reglas de eventos

- Texto de misiones y onboarding

- Copia de la página de tienda

- Borradores traducidos por IA en chino

Lo que mejoraré:

- Redacción en chino simplificado natural

- Expresión clara de las reglas del juego

- Términos consistentes

- Copia corta y amigable para la interfaz

- Frases incómodas traducidas por máquina

- Legibilidad para el jugador

Por favor, envía tu texto fuente en Word, Excel, CSV, TXT, Google Docs o formato SRT.

Nota: No manejo documentos de traducción legal, médica, financiera o certificada.