Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Grabaré una locución masculina portuguesa brasileña.
Gustavo R.
Level 1
4.9
4.9
Qué le encantó a la gente de este freelancer
urizalmon
Israel
Gustavo did an amazing job on a 9-minute Brazilian Portuguese narration for me. The delivery was natural, expressive, and exactly what I was looking for. He...
np_services
Canadá
Gustavo Did incredible work for our project and in a prompt timing! The tones and timing we required for the voiceover he took extra care to nail down! Thanks again =)
np_services
Canadá
Gustavo Did incredible work for our project and in a prompt timing! The tones and timing we required for the voiceover he took extra care to nail down! Thanks again =)
axlebolt_sound
Países Bajos
Gustavo is a professional who is also a lightning fast worker! Had a great time, looking forward to work with him again!
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Dale vida a tu guion con una voz masculina en portugués brasileño para comerciales, videos corporativos, e-learning, documentales y personajes.
Soy Gustavo Ribas. Grabo en mi estudio con un Rode NT1 y SSL 2, entregando audio editado en MP3 o WAV.
La oferta básica cubre 100 palabras y una revisión dentro del guion original y la dirección acordada. Las palabras adicionales y derechos de uso se seleccionan por separado. Los cambios en el guion o una nueva dirección después de grabar requieren una cotización aparte; mis errores de lectura se corrigen sin costo.
Envía tu guion final, uso previsto, referencia de tono y notas de pronunciación. Para guiones de más de 1,000 palabras, doblaje con temporización o dirección en vivo, contáctame antes de hacer el pedido.
Proporciono una voz masculina, no un elenco completo. Para palabras extranjeras, por favor proporciona una referencia de pronunciación en audio.
No estoy disponible viernes de 6 pm a sábado de 6 pm, hora de Sao Paulo. Por favor, confirma los plazos que se superpongan con este período.
No acepto guiones que involucren crimen (incluido crimen ficticio), sexualización o religión. Si tienes dudas, consulta antes de ordenar.
Conoce a Gustavo R.
Gustavo R.
Brazilian Voice Talent
Level 1
- DeBrasil
- Miembro desdejun 2021
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega3 días
Idiomas
Portugués, Inglés
Experienced voiceover artist with over five years in the industry, delivering high-quality voiceovers, narrations, and sound design. Since 2021, I have been providing reliable and efficient services on Fiverr. Let's bring your project to life with my professional voice talents!
Traducción automática
Alguno de mis clientes
Coca-Cola
Beverages
Steam
WD-40
Auto Parts Supplying/Manufacturing
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué cubre la revisión incluida?
Haceré un ajuste dentro del guion aprobado y la dirección acordada. Mis errores de lectura se corrigen sin costo. Reescribir guiones o cambiar la dirección después de grabar requiere una cotización aparte.
¿Qué portugués grabas?
Portugués brasileño (PT-BR). Para nombres o palabras extranjeras, envía una grabación de pronunciación antes de la producción. No ofrezco narración en portugués europeo ni en inglés nativo.
¿Qué debo enviar antes de grabar?
Envía tu guion final, uso previsto, referencia de tono, notas de pronunciación, duración requerida y formato de archivo preferido. Para guiones de más de 1000 palabras o doblaje con temporización, contáctame primero.
¿Qué formatos de audio están incluidos?
Se incluye audio editado en MP3 o WAV. Especifica tu tasa de muestreo y profundidad de bits antes de grabar. Los archivos divididos, música y sincronización con tiempo son extras separados.
¿Cuando estás disponible?
No estoy disponible de viernes a las 6 pm a sábado a las 6 pm, hora de Sao Paulo. Confirma los plazos que coincidan con este período antes de hacer tu pedido.
¿Qué contenido puedes grabar?
Ofrezco una voz masculina, no un elenco completo. No acepto guiones que involucren crimen (incluido el crimen ficticio), sexualización o religión. Si tu guion puede caer en estas categorías, consulta antes de ordenar.
Reseñas
137 comentarios sobre este Servicio
| (132) | ||
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
U urizalmon
Israel
Gustavo did an amazing job on a 9-minute Brazilian Portuguese narration for me. The delivery was natural, expressive, and exactly what I was looking for. He was also very professional, responsive, and great to work with throughout the process. The recording quality was excellent, and he handled the...
USD 50-USD 100
$
6 días
Tiempo
Útil?N np_services
Canadá
Gustavo Did incredible work for our project and in a prompt timing! The tones and timing we required for the voiceover he took extra care to nail down! Thanks again =)
USD 50
$
1 día
Tiempo
Útil?N np_services
Canadá
Gustavo Did incredible work for our project and in a prompt timing! The tones and timing we required for the voiceover he took extra care to nail down! Thanks again =)
USD 100-USD 200
$
1 día
Tiempo
Útil?A axlebolt_sound
Países Bajos
Gustavo is a professional who is also a lightning fast worker! Had a great time, looking forward to work with him again!
USD 50-USD 100
$
1 día
Tiempo
Útil?P petalcreatives
India
Excellent Work!
USD 100-USD 200
$
5 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
137 comentarios sobre este Servicio
| (132) | ||
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
U urizalmon
Israel
Gustavo did an amazing job on a 9-minute Brazilian Portuguese narration for me. The delivery was natural, expressive, and exactly what I was looking for. He was also very professional, responsive, and great to work with throughout the process. The recording quality was excellent, and he handled the...
USD 50-USD 100
$
6 días
Tiempo
Útil?N np_services
Canadá
Gustavo Did incredible work for our project and in a prompt timing! The tones and timing we required for the voiceover he took extra care to nail down! Thanks again =)
USD 50
$
1 día
Tiempo
Útil?N np_services
Canadá
Gustavo Did incredible work for our project and in a prompt timing! The tones and timing we required for the voiceover he took extra care to nail down! Thanks again =)
USD 100-USD 200
$
1 día
Tiempo
Útil?A axlebolt_sound
Países Bajos
Gustavo is a professional who is also a lightning fast worker! Had a great time, looking forward to work with him again!
USD 50-USD 100
$
1 día
Tiempo
Útil?P petalcreatives
India
Excellent Work!
USD 100-USD 200
$
5 días
Tiempo
Útil?
