Revisaré, corregiré y mejoraré su texto en francés.
Hola, soy Guillaume: ¡tu actor de doblaje y guionista de confianza!
Top
Fiverr selecciona individualmente a los freelancers Top después de cumplir con determinados requisitos de calidad y servicio.
Con alta capacidad de respuesta
Conocido por sus respuestas excepcionalmente rápidas
Qué le encantó a la gente de este freelancer
irmkrsn

Turquía
Excellent experience working together. The quality of the proofreading was outstanding, with great attention to detail and a strong understanding of the language....
gamzeha

Italia
He is a warranty! Communication was quick and friendly, and the work was delivered ahead of schedule. I couldn't be happier with the result. Highly recommended...
luciana_valenti

Croacia
It's always a pleasure to work with Guillaume! He is very polite, professional, and delivers quality work on time and as agreed! I would highly recommend using his services!
Acerca de este Servicio
Hola y bienvenido!
Mi nombre es Guillaume, soy un artista y locutor francés , pero sobre todo soy un apasionado de la lengua francesa .
Si necesita un experto para redactar su listado de Amazon , corregir sus textos en francés, revisar sus traducciones o perfeccionar su contenido escrito, ¡ha llegado al lugar correcto!
Ya sean subtítulos, votos matrimoniales, un guión, un artículo científico o incluso una sola oración, estoy aquí para hacer que sus palabras brillen y asegurar que su mensaje sea claro y efectivo .
Con una atención meticulosa y un profundo conocimiento del francés, puedo ayudarte a lograr la máxima calidad y precisión en tus escritos . No dudes en contactarme para que podamos hablar sobre tu proyecto.
¡No corre ningún riesgo con mis revisiones ilimitadas!
¡Espero colaborar contigo!
Idioma:
Francés
Tipo de contenido:
Contenido del sitio
•
Documentos
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Clientes con los cuales he trabajado
HP
Hardware & Electronics
Recording of a French voiceover synched to an existing video.
jul 2024-jul 2024
Pipedrive
Software Development
Recording of a French male voiceover for an advertising video.
jul 2024-jul 2024
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Ofrecen reescritura o solo corrección básica? ¿Agregan palabras o frases si es necesario?
Algunos textos pueden requerir una pequeña edición, mientras que otros pueden necesitar ajustes sintácticos, incluida una reescritura. En ciertos casos, puede ser necesaria una edición más extensa, como reescribir párrafos enteros. Por lo tanto, sí, si es necesario, reescribiré oraciones para asegurarme de que su texto fluya con mayor fluidez.
¿Ofrecen soluciones personalizadas para necesidades específicas?
¡Claro que sí! Estoy disponible para cualquier solicitud que tengas, como la corrección de un sitio web, descripciones de productos y más. ¡También tengo un servicio específico de redacción de textos!
¿Revisáis automáticamente el texto traducido?
Sí, por supuesto. Sin embargo, es posible que necesite el texto original para comprender por completo ciertas partes. Si bien algunos traductores automáticos hacen un buen trabajo (especialmente si el texto no es demasiado complejo), otros pueden producir resultados deficientes y hacer que el significado no quede claro. Envíeme primero su texto para que lo evalúe.
¿Puedes traducir mi proyecto del inglés al francés?
¡Sí, puedo! Con gusto traduciré tu proyecto del inglés al francés. Solo envíame los detalles y me encargaré del resto.
¿Mi contenido seguirá siendo confidencial?
Por supuesto. Mi principal prioridad es la confidencialidad y la satisfacción del cliente. Su texto será tratado con la máxima privacidad y profesionalidad durante toda nuestra colaboración.
¿En qué tipos de contenidos trabajas?
Corrijo y reescribo todo tipo de textos: guiones publicitarios, ensayos, artículos de todo tipo, documentos... ¡En fin, cualquier contenido escrito en francés!
¿Por qué sus tarifas son más asequibles que la mayoría aquí?
¡Buena pregunta! He bajado el precio de mis servicios para consolidar mi presencia en Fiverr. Llevo años trabajando como redactor publicitario fuera de la plataforma, y por ahora me centro en establecer una presencia en Fiverr y ofrecer un trabajo excelente para ganarme la confianza y conseguir clientes a largo plazo.
¿En qué idiomas ofrecéis vuestros servicios?
Mi especialidad es el francés y me especializo exclusivamente en la corrección de textos en este idioma. Sin embargo, también estoy cualificado para revisar su traducción al inglés, ya que tengo un título en traducción.
118 comentarios sobre este Servicio
| (111) | ||
| (6) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
I irmkrsn

Turquía
Excellent experience working together. The quality of the proofreading was outstanding, with great attention to detail and a strong understanding of the language. Communication was clear throughout the project, delivery was on time and all feedback was addressed quickly and professionally. Easy to work...
USD 100-USD 200
$
13 días
Tiempo
G 
Respuesta del Freelancer
Útil?G gamzeha

Italia
Colaboración continuaHe is a warranty! Communication was quick and friendly, and the work was delivered ahead of schedule. I couldn't be happier with the result. Highly recommended to anyone looking for a reliable and talented translator. I will definitely be back for future projects!
USD 50
$
4 días
Tiempo
G 
Respuesta del Freelancer
Útil?L luciana_valenti

Croacia
Colaboración continuaIt's always a pleasure to work with Guillaume! He is very polite, professional, and delivers quality work on time and as agreed! I would highly recommend using his services!
USD 50
$
2 días
Tiempo
G 
Respuesta del Freelancer
Útil?O oeuygur

Turquía
Colaboración continuaIt was very easy to work with him. I’ll keep working with him.
USD 50
$
5 días
Tiempo
G 
Respuesta del Freelancer
Útil?K kevinvanderplas

Bélgica
Top delivery- very knowledgeable on French
USD 50
$
6 días
Tiempo
G 
Respuesta del Freelancer
Útil?
118 comentarios sobre este Servicio
| (111) | ||
| (6) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
I irmkrsn

Turquía
Excellent experience working together. The quality of the proofreading was outstanding, with great attention to detail and a strong understanding of the language. Communication was clear throughout the project, delivery was on time and all feedback was addressed quickly and professionally. Easy to work...
USD 100-USD 200
$
13 días
Tiempo
G 
Respuesta del Freelancer
Útil?G gamzeha

Italia
Colaboración continuaHe is a warranty! Communication was quick and friendly, and the work was delivered ahead of schedule. I couldn't be happier with the result. Highly recommended to anyone looking for a reliable and talented translator. I will definitely be back for future projects!
USD 50
$
4 días
Tiempo
G 
Respuesta del Freelancer
Útil?L luciana_valenti

Croacia
Colaboración continuaIt's always a pleasure to work with Guillaume! He is very polite, professional, and delivers quality work on time and as agreed! I would highly recommend using his services!
USD 50
$
2 días
Tiempo
G 
Respuesta del Freelancer
Útil?O oeuygur

Turquía
Colaboración continuaIt was very easy to work with him. I’ll keep working with him.
USD 50
$
5 días
Tiempo
G 
Respuesta del Freelancer
Útil?K kevinvanderplas

Bélgica
Top delivery- very knowledgeable on French
USD 50
$
6 días
Tiempo
G 
Respuesta del Freelancer
Útil?
