Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré, humanizaré y mejoraré textos generados por IA.
Proveedor de traducción, transcripción y soporte web
Traductor freelance y proveedor de soporte web con más de 100 clientes satisfechos en Fiverr.
Trabajo con transcripción y traducción en inglés y español, y también ayudo con pequeñas reparaciones, ed...
Acerca de este Servicio
¿Usaste IA para traducir o escribir algo... y suena raro, robótico o poco natural?
Puedo arreglar eso.
Me especializo en corregir y reescribir textos generados o traducidos por IA para que suenen naturales, humanos y fluidos, tanto en inglés como en español.
Lo que haré:
-Corregir gramática, frases incómodas y oraciones poco naturales
-Mejorar el flujo y la legibilidad
-Ajustar el tono (casual, profesional, amigable, etc.)
-Hacer que tu texto parezca escrito por una persona real
Perfecto para:
*ChatGPT / Claude / Gemini / Deepseek / cualquier contenido generado por IA
*Traducciones por IA (DeepL, Google Translate, etc.)
*Publicaciones en blogs, correos electrónicos, sitios web, guiones
*Cualquier cosa que suene "rara"
¿Por qué elegirme?
-Experiencia trabajando con contenido en lenguaje y generado por IA
-Nivel avanzado de inglés (C2)
-Atención a los detalles y frases naturales
IMPORTANTE:
No solo paso tu texto por otra IA. Lo reviso y mejoro manualmente para garantizar calidad.
Si no estás seguro, no dudes en enviarme un mensaje antes de ordenar.
Hagamos que tu texto suene humano.
Idioma:
Inglés
•
Español
Tipo de contenido:
Artículos/blogs
•
Documentos
•
Correo electrónico
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Usas IA para editar el texto?
No, reviso y mejoro el texto manualmente para que suene natural y humano.
¿Puedes reescribir el texto completamente?
Sí. Dependiendo del paquete, puedo hacer una edición ligera o reescribir completamente tu contenido.
¿Puedes ajustar el tono?
Sí, puedo hacerlo más profesional, casual, amigable o adaptarlo a tu audiencia.
¿Qué tipo de contenido aceptas?
Artículos, publicaciones en blogs, correos electrónicos, contenido para sitios web, guiones y más.
¿Traduces también?
Sí. Puedo mejorar traducciones por IA entre inglés y español, o traducir manualmente.
