g
grigorygn1

grigory

@grigorygn1

Translation

Tailandia
Ruso, Alemán, Inglés
Parte de la información aparece en idioma inglés.
Sobre mí
I’m a native Russian speaker fluent in English and German, offering professional translation, transcription, and localization services. I focus on delivering natural, accurate language that preserves the original meaning, tone, and context—not awkward word-for-word translations. Whether you need documents translated, audio or video transcribed, or multilingual content adapted for your audience, you can expect careful attention to detail, clear communication, and reliable delivery.... Lee más

Habilidades

g
grigorygn1
grigory
desconectado • 
Tiempo medio de respuesta: 1 hora

Revisa mis servicios

Traducción
I will professionally translate english or german to russian
Transcripción
I will professionally transcribe russian audio and video

Experiencia laboral

Freelance

Freelance Translator & Transcriptionist

Freelance • Freelance

Dec 2021 - Present • 4 yrs 11 mos

5 years of freelance experience providing translation, transcription, proofreading, and localization services in Russian, English, and German. As a native Russian speaker fluent in English and German, I specialize in creating accurate, natural translations while preserving the original meaning, tone, and context. Experienced with documents, websites, marketing content, audio/video transcription, subtitles, and general business content.