Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré japonés o inglés al chino simplificado
Acerca de este Servicio
Hola, soy Grey, hablante nativo de chino simplificado. Traduco japonés e inglés al chino natural, con un enfoque en juegos, manga, novelas visuales, contenido relacionado con anime y otros medios de entretenimiento.
Paso mucho tiempo en comunidades de juegos y anime en chino, así que estoy familiarizado con la jerga de los jugadores, la terminología de los fandoms, los memes y el tipo de expresión que resulta natural para las audiencias locales.
El texto en japonés se cuenta por caracteres, mientras que el texto en inglés se cuenta por palabras. Para proyectos grandes o especiales, por favor envíame un mensaje antes de hacer el pedido.
Idioma:
Japonés
•
Chino (simplificado)
Inglés
•
Chino (simplificado)
Tipo de documento:
General/Conversacional
Especialización en el sector:
Entretenimiento y cultura
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué idiomas y tipos de contenido puedes traducir?
Traduzco japonés e inglés al chino simplificado. Puedo trabajar con juegos, manga, novelas, novelas visuales, diálogos y contenido escrito en general.
¿Cómo se calcula el conteo de palabras?
El texto fuente en inglés se cuenta por palabras. El texto fuente en japonés se cuenta por caracteres, sin contar los espacios. Para textos adicionales, cada $5 en coste extra cubre 300 palabras en inglés o 300 caracteres en japonés.
¿Puedes manejar grandes proyectos de traducción?
Sí. Si tu proyecto es más grande que los paquetes listados, envíame un mensaje primero y puedo enviarte una oferta personalizada según la extensión y el plazo.
¿Qué incluye una revisión?
Las revisiones cubren ajustes razonables a la traducción entregada basados en el texto fuente original. El texto fuente nuevo o modificado no está incluido y puede requerir un cargo adicional.
