Traduciré juegos y videos en chino simplificado
Especialista en localización de contenido técnico en chino e inglés
Acerca de este Servicio
¡Hola! Ofrezco traducción y localización de inglés a chino para juegos, videos y contenido digital.
Puedo ayudar con:
Diálogos de juegos, texto de interfaz, menús, tutoriales, descripciones de objetos y logros
Guiones de videos, subtítulos, captions y archivos SRT
Traducción de inglés a chino simplificado y chino inglés
Localización para un chino natural, amigable para los jugadores y la audiencia
Corrección y pulido de contenido traducido o generado por IA
Me enfoco en precisión, redacción natural, coherencia y contexto en lugar de traducción palabra por palabra.
Ten en cuenta:
La traducción/localización está incluida en el paquete
Transcripción, sincronización de subtítulos y edición de video son servicios separados
Para proyectos grandes, archivos complejos o contenido especializado, por favor contacta antes de ordenar
Si ya tienes un guion, archivo de subtítulos, texto en Excel/CSV o contenido del juego listo, no dudes en enviarlo.
Idioma:
Chino (simplificado)
Inglés
•
Inglés
•
Chino (simplificado)
Tipo de documento:
Videojuegos
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
