Grabaré una locución profesional neutral en español.

Mi gig básico incluye lo siguiente: una grabación de locución en una sola toma del guion que me proporciones, hasta 100 palabras y una revisión. Para derechos de transmisión completos e ilimitados, revisa mis FAQs. Para requisitos adicionales, consulta mis extras del gig.

Mi gig BÁSICO incluye lo siguiente: la locución del texto que me brindes (una toma), de hasta 100 palabras, y una revisión. Para licencia broadcast o uso en TV, radio y medios masivos, por favor revisa mis FAQs.

Incluyo UNA toma siguiendo sus instrucciones de tono, tono y uso deseado, así como UNA revisión para cambios de guión MENORES (menos de treinta palabras). Si necesita tomas y revisiones adicionales, consulte mis extras de servicio .

La revisión individual en mi servicio básico incluye: Pronunciaciones incorrectas, cambios de guión MENORES y/o palabras faltantes en la grabación. NO INCLUYE tomas adicionales, ni revisión DESPUÉS de haber aceptado el pedido. Envíe todas las instrucciones adicionales sobre tono, ritmo, etc. para evitar problemas.

Al comprar Derechos completos de transmisión (Buy-Out) con su pedido, además de los Derechos comerciales, le otorgo una licencia ilimitada para la transmisión, que incluye "canales pagos" de Internet, radio y TV, por ejemplo: comerciales de televisión. , comerciales de radio o anuncios de Internet.

La LICENCIA BROADCAST se aplica cuando la locución se utiliza para fines comerciales, y además se difunde en canales DE PAGO, por ejemplo: Comerciales de TV, radio abierta, cine, espectáculos deportivos o musicales, publicidad pagada por redes sociales e internet.

- Micrófonos: Rode NT1A - Interfaz de audio: SSL 2+ - DAW: Reaper

Seguro que puedo. Soy 100% bilingüe y puedo traducir su guión o texto de la manera que funcione mejor para su proyecto. Tengo un servicio extra para traducciones de hasta 500 palabras. Si su guión es más largo, no dude en enviarme un mensaje para discutir el precio de la traducción.

Grabo voz en off, y también puedo editarla a tiempo con el video (doblaje), así como insertar el audio en video pero NO HAGO transcripciones, tendrías que entregar el guión de cualquier doblaje que quisieras. hacer. Esto es para evitar problemas o discrepancias en el formato o la calidad del video.