Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Parece que este servicio está en espera
Traduciré del inglés al chino.
China
Hablo Inglés, Chino
Diseñador de fotos y traductor profesional de inglés a chino
¡Hola! Soy hablante nativo de chino y ofrezco traducción de inglés a chino (simplificado y tradicional) y localización para sitios web, documentos comerciales, materiales de marketing y más. Con 7 año...
Acerca de este Servicio
¡Hola! Soy un hablante nativo de chino con inglés fluido y un traductor enfocado en una comunicación clara y natural. No solo traduzco palabras, sino que transmito significado, tono y contexto cultural para que tu mensaje conecte de verdad.
LO QUE OFREZCO:
Traducciones precisas, fluidas y culturalmente adaptadas entre inglés y chino (simplificado/tradicional), incluyendo:
- Ensayos, artículos, libros
- Localización de juegos
- Documentos legales y contratos
- Documentos comerciales y artículos académicos
- Contenido de marketing y descripciones de productos
- Manuales técnicos y cartas personales
¿POR qué elegirme?
En un mundo de IA, la percepción humana importa:
- Hablante nativo de chino + inglés fluido
- Profundo entendimiento cultural
- Atención meticulosa a los detalles
- Rápido y confiable
- Confidencialidad 100%
¿Listo para sonar auténtico?
Haz clic en Contacta conmigo — ¡me encantaría ayudarte!
Idioma:
Inglés
•
Chino (simplificado)
•
Inglés
•
Chino (tradicional)
Tipo de documento:
Artículos y publicaciones para blogs
Especialización en el sector:
Entretenimiento y cultura
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Puedes explicar la diferencia entre chino simplificado y tradicional?
El chino simplificado se usa en China continental y Singapur, mientras que el chino tradicional se emplea en Taiwán, Hong Kong y Macao. Son el mismo idioma pero con conjuntos de caracteres diferentes. Puedo traducir a cualquiera según tu público objetivo.
¿Traduzces al chino simplificado o tradicional?
¡Ambos! Solo dime tu región objetivo — chino simplificado para China continental, o chino tradicional para Taiwán, Hong Kong o Macao.
¿Cómo se garantiza la calidad de la traducción?
Sigo un proceso riguroso: traducción inicial, revisión propia y pulido final para garantizar fluidez, precisión y adecuación cultural. Cada proyecto recibe atención cuidadosa.
¿Mi contenido sonará natural en chino?
Sí. Como hablante nativo de chino, priorizo el flujo natural y la legibilidad. Adapto tono, estilo y referencias culturales para que tu mensaje resuene con los lectores chinos.
¿Puedes revisar o editar una traducción existente?
Sí, ofrezco servicios de corrección y pulido para mejorar la fluidez, precisión y coherencia en traducciones existentes al chino.
¿Puedes hacer una pequeña traducción de prueba?
Podemos hacer una pequeña prueba de traducción por 5 dólares. Sin embargo, las traducciones gratuitas no son una opción ya que no podemos trabajar gratis.
¿Mantienen mis documentos confidenciales?
Por supuesto. Trato todos los materiales de los clientes con estricta confidencialidad. Ningún contenido se comparte o reutiliza sin permiso.
¿Qué tipos de documentos puede traducir?
Puedo traducir una amplia gama de documentos, incluidos contratos comerciales, artículos académicos, sitios web, materiales de marketing, documentos legales, manuales técnicos y más.
¿Traduces cualquier formato de archivo?
Puedo trabajar con varios formatos: word, Excel, power point, txt, pdf, HTML, etc.
