Localizaré y diseñaré contenido en coreano e inglés
Diseñador visual y de contenido bilingüe coreano e inglés
Acerca de este Servicio
¿Buscas una localización de coreano a inglés que realmente suene natural y no sea una traducción literal?
Ofrezco servicios profesionales de localización de coreano a inglés para marcas, negocios y creadores que quieren que su contenido se sienta claro, natural y culturalmente apropiado para su audiencia objetivo.
Puedo localizar:
Contenido de marketing y ventas
Texto para sitios web y landing pages
Descripciones de productos
Contenido para redes sociales
Contenido para aplicaciones
Contenido de belleza, estilo de vida y comercio electrónico
Coreano a inglés | Inglés a coreano
Me enfoco en el significado, tono, contexto y matices culturales en lugar de una traducción palabra por palabra. Tu contenido será pulido y adaptado para sonar natural a las personas a las que quieres llegar.
¿También necesitas visuales?
Agrega Diseño para redes sociales y puedo convertir tu texto localizado en un gráfico limpio y profesional en Canva.
Por favor, envíame un mensaje antes de hacer tu pedido si tienes un proyecto grande o requisitos específicos de formato.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Traducen tanto de coreano a inglés como de inglés a coreano?
¡Sí! Ofrezco localización en ambas direcciones: coreano a inglés y inglés a coreano.
¿Cuál es la diferencia entre traducción y localización?
La localización va más allá de la traducción palabra por palabra. Adapto tono, redacción, contexto y matices culturales para que tu contenido se sienta natural y apropiado para tu audiencia objetivo.
¿Qué tipos de contenidos puedes localizar?
Trabajo con contenido de marketing, sitios web, descripciones de productos, redes sociales, contenido de aplicaciones, comercio electrónico, belleza, estilo de vida y contenido empresarial general.
¿Puedes igualar el tono y estilo de mi marca?
Por supuesto. Envíame las directrices de tu marca, sitio web, contenido anterior o ejemplos del tono que prefieres, y adaptaré la localización en consecuencia.
¿También puedes diseñar el contenido localizado?
Sí. Puedes agregar diseño para redes sociales para recibir un gráfico pulido en redes sociales usando tu contenido localizado. Para múltiples gráficos o diseños en carrusel, envíame un mensaje o consulta mi servicio de diseño para redes sociales.

