Escribiré contenido impactante y storytelling para ONG y proyectos sociales
Acerca de este Servicio
Escribo contenido impactante y historias convincentes para ONG, organizaciones sin fines de lucro y proyectos sociales en inglés e italiano.
Habiendo trabajado en proyectos de desarrollo urbano y comunitario en África Subsahariana, Sudeste Asiático, América Latina y Oriente Medio, entiendo el lenguaje del desarrollo internacional no solo como escritora, sino también como practicante.
Ayudo a organizaciones con misión a comunicar su trabajo de manera clara y poderosa: desde boletines para donantes y publicaciones en blogs hasta storytelling de proyectos y narrativas de impacto.
Ya sea que necesites un solo artículo o apoyo continuo en contenido, entrego textos bien investigados y centrados en las personas que hablan tanto a audiencias técnicas como generales.
No estás seguro de qué necesitas? Envíame un mensaje antes de ordenar, estaré encantada de ayudarte.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Para qué tipo de organizaciones sueles escribir?
Principalmente trabajo con ONG, organizaciones sin fines de lucro, empresas sociales y organizaciones de desarrollo, pero también estoy feliz de colaborar con startups o negocios con una misión social o ambiental fuerte.
¿Puedes escribir en inglés e italiano?
¡Sí! Soy hablante nativa de italiano con nivel C2 en inglés. Puedes solicitar tu contenido en cualquiera de los dos idiomas, o en ambos si necesitas versiones bilingües.
¿Necesitas un resumen o puedes trabajar desde cero?
Ambas opciones funcionan. Si tienes un resumen, directrices o materiales existentes, los seguiré de cerca. Si empiezas desde cero, te haré algunas preguntas específicas antes de comenzar para asegurarme de que el contenido se ajuste a tu voz y audiencia.
¿Qué pasa si necesito revisiones?
Cada paquete incluye un número determinado de revisiones (consulta los detalles del paquete). Mi objetivo es acertar desde el primer borrador, pero si algo no te convence, siempre estoy abierta a tus comentarios.
¿Cómo empezamos?
No dudes en enviarme un mensaje antes de hacer un pedido, especialmente para proyectos más grandes o complejos. Me gusta asegurarme de que estamos alineados en alcance, tono y plazo antes de comenzar.
