Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré tu texto en alemán
¡El lenguaje es el medio de la información! ¡Que sea bueno!
Como exprofesor de primaria, estudié Filología Latina y Matemáticas. Disfruto leyendo textos de alta calidad en mi lengua materna y me esfuerzo por mantener un alto nivel lingüístico.
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Acerca de este Servicio
¿Tu texto en alemán necesita ser absolutamente impecable?
Soy Benedikt, hablante nativo de alemán, filólogo graduado y matemático, lector frecuente, escritor y amante de los idiomas, que estará encantado de ayudarte.
Lo que puedes esperar:
BÁSICO
- Tu texto necesita una revisión rápida en ortografía, gramática y puntuación.
Ejemplo de uso: Textos escritos por un autor hábil y seguro de sí mismo que solo necesita una revisión.
ESTÁNDAR
- Lo anterior.
- Además, se corrigen frases incómodas, las oraciones se estructuran de manera lógica y clara, se dan comentarios sobre formulaciones poco claras y inconsistencias evidentes en el contenido.
Ejemplo de uso: casi todo.
PREMIUM
- Todo lo anterior.
- Además, se examina el contenido en busca de coherencia y se corrige donde sea necesario, se hacen sugerencias, se explican las dudas. Se pueden discutir pasajes difíciles varias veces.
Ejemplo de uso: textos científicos, solicitudes, anuncios comerciales llamativos, páginas de ventas.
Por lo general, es recomendable contactar antes de realizar un pedido y solicitar una oferta personalizada! ¡Por favor, contacta conmigo antes de hacer un pedido!
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué pasa con documentos legales?
Puedo asegurar que tu texto sea correcto lingüísticamente y en su contenido, pero no puedo garantizar que sea legalmente vinculante en una jurisdicción alemana (o suiza o austríaca).
¿Qué pasa con textos largos, por ejemplo, libros?
Estaré encantado de ofrecerte un descuento por volumen. Por favor, pregunta.
¿Por qué debería contactarte antes de hacer un pedido?
Si sé exactamente qué necesitas y, idealmente, ya he visto el texto o fragmentos, puedo estimar el esfuerzo de trabajo y ofrecerte una propuesta que nos beneficie a ambos.
¿Por qué no revisas traducciones automáticas?
Revisar una traducción automática lleva al menos tanto tiempo como hacer una traducción manual desde cero. Considera mi gig de traducción si necesitas una traducción perfecta del inglés al alemán.
Reseñas
123 comentarios sobre este Servicio
| (123) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Recomendar a un amigo
- Servicio según lo descrito
Ordenar por
Más relevante
S 
soee02
Cliente recurrente
Alemania
Mega! Alles gepasst
Hasta USD50
Precio
1 día
Tiempo
Útil?S soee02
Cliente recurrente
Alemania
Absolute Empfehlung. Nicht nur die Arbeit war auf höchstem Niveau, sondern auch die Kommunikation war super und initiativ.
USD200-USD400
Precio
1 día
Tiempo
Útil?M 
maribelmelianr
España
Benedikt has far exceeded my expectations. I am thrilled and satisfied with his work. He pays great attention to detail, has improved my text, and even found some typos. I will use his services again. I highly recommend him. Thank you for your great job.
USD100-USD200
Precio
7 días
Tiempo
Útil?K ksenia_sp
Cliente recurrente
Alemania
very good and fast work!
Hasta USD50
Precio
1 día
Tiempo
Útil?K ksenia_sp
Cliente recurrente
Alemania
Professional and fast work
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
123 comentarios sobre este Servicio
| (123) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Recomendar a un amigo
- Servicio según lo descrito
Ordenar por
Más relevante
S soee02
Cliente recurrente
Alemania
Mega! Alles gepasst
Hasta USD50
Precio
1 día
Tiempo
Útil?S soee02
Cliente recurrente
Alemania
Absolute Empfehlung. Nicht nur die Arbeit war auf höchstem Niveau, sondern auch die Kommunikation war super und initiativ.
USD200-USD400
Precio
1 día
Tiempo
Útil?M maribelmelianr
España
Benedikt has far exceeded my expectations. I am thrilled and satisfied with his work. He pays great attention to detail, has improved my text, and even found some typos. I will use his services again. I highly recommend him. Thank you for your great job.
USD100-USD200
Precio
7 días
Tiempo
Útil?K ksenia_sp
Cliente recurrente
Alemania
very good and fast work!
Hasta USD50
Precio
1 día
Tiempo
Útil?K ksenia_sp
Cliente recurrente
Alemania
Professional and fast work
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
Útil?
