Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré y editaré de forma natural guiones, anuncios y traducciones en húngaro
Asistente virtual, redes sociales, investigación de viajes, soporte administrativo
Hola, soy Fruzsina, una asistente virtual bilingüe con base en Hungría.
Ayudo a empresas, viajeros y expatriados con investigación, comunicación y soporte administrativo en inglés y húngaro. Mis serv...
Acerca de este Servicio
<p¿Quieres que tu texto en húngaro suene natural, claro y profesional?
Ayudo a mejorar textos en húngaro para que se sientan fluidos, naturales y como si fueran escritos por un nativo, ya sea un guion, una copia publicitaria, una traducción o contenido general.
Me especializo en:
- Corrección y edición de guiones
- Localización natural en húngaro
- Mejorar el flujo, la claridad y la legibilidad
- Pulido de contenido para anuncios y UGC
- Edición ligera a profunda según tus necesidades
Recibirás una versión limpia y pulida de tu texto que mantiene tu significado original, pero mejora cómo se lee y suena para una audiencia húngara nativa.
Perfecto para:
- Guiones de video (TikTok, Reels, YouTube)
- Marketing y copias publicitarias
- Traducciones que necesitan un flujo natural
- Contenido para redes sociales
Si no estás seguro de qué paquete escoger, no dudes en enviarme un mensaje antes de hacer tu pedido.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Trabajas con textos en húngaro generados por IA?
Sí. Puedo corregir y también mejorar textos en húngaro generados por IA para que suenen naturales, fluidos y escritos por humanos.
¿Qué tipos de textos en húngaro aceptas?
Trabajo con una amplia variedad de contenidos, incluyendo publicaciones de blog, contenido para sitios web, publicaciones en redes sociales, textos de marketing, correos electrónicos y documentos empresariales.
¿Cambiarás el significado de mi texto?
No. Siempre mantengo el significado original. Mi objetivo es mejorar la claridad, la gramática y el flujo natural sin alterar tu mensaje.
¿Puedes manejar pedidos urgentes?
Sí, pero por favor contáctame antes de hacer un pedido para que pueda confirmar disponibilidad.
¿Qué pasa si mi texto tiene más de 1000 palabras?
No hay problema. Puedes contactarme y crearé una oferta personalizada según la extensión de tu texto.
¿El húngaro es tu idioma nativo?
Sí, soy hablante nativo de húngaro con habilidades sólidas de escritura y edición.
Reseñas
4 comentarios sobre este Servicio
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
T thecofidencesho
Cliente recurrente
Bulgaria
"I highly recommend Fruzsina for any proofreading needs. Not only is she highly responsive and exceptionally professional, but she also turns around deliverables incredibly fast. She refined my text perfectly, ensuring it was completely error-free while beautifully maintaining the original tone. She...
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
G 
Respuesta del Freelancer
Útil?T thecofidencesho
Cliente recurrente
Bulgaria
Working with Fruzsina on this proofreading task was an absolute pleasure. She carefully reviewed every single line, ensuring the final document was polished, professional, and completely error-free. I really appreciated her clear communication and proactive approach throughout the entire process. If...
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Útil?T thecofidencesho
Cliente recurrente
Bulgaria
I cannot recommend Fruzsina enough for any proofreading needs! Her delivery time was absolutely remarkable, returning the edited text to me in record time. She easily caught awkward phrasing and typos that I had completely missed, delivering a beautifully polished final piece. If you need someone who...
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Útil?T thecofidencesho
Cliente recurrente
Bulgaria
Working with Fruzsina was a wonderful experience. She handled my proofreading project with incredible efficiency, and her turnaround time was truly remarkable. Despite the lightning-fast delivery, the quality of her work was top-notch, leaving my text polished, professional, and completely error-free....
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Útil?
Reseñas
4 comentarios sobre este Servicio
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
T thecofidencesho
Cliente recurrente
Bulgaria
"I highly recommend Fruzsina for any proofreading needs. Not only is she highly responsive and exceptionally professional, but she also turns around deliverables incredibly fast. She refined my text perfectly, ensuring it was completely error-free while beautifully maintaining the original tone. She...
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
G Respuesta del Freelancer
Útil?T thecofidencesho
Cliente recurrente
Bulgaria
Working with Fruzsina on this proofreading task was an absolute pleasure. She carefully reviewed every single line, ensuring the final document was polished, professional, and completely error-free. I really appreciated her clear communication and proactive approach throughout the entire process. If...
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Útil?T thecofidencesho
Cliente recurrente
Bulgaria
I cannot recommend Fruzsina enough for any proofreading needs! Her delivery time was absolutely remarkable, returning the edited text to me in record time. She easily caught awkward phrasing and typos that I had completely missed, delivering a beautifully polished final piece. If you need someone who...
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Útil?T thecofidencesho
Cliente recurrente
Bulgaria
Working with Fruzsina was a wonderful experience. She handled my proofreading project with incredible efficiency, and her turnaround time was truly remarkable. Despite the lightning-fast delivery, the quality of her work was top-notch, leaving my text polished, professional, and completely error-free....
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Útil?
