Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré manuales de ingeniería, patentes y documentos técnicos del italiano al inglés.
Utilizo lógica de ingeniería para asegurar traducciones técnicas precisas
Estudiante de ingeniería en la Universidad Roma Tre. Especializado en traducciones técnicas y científicas (IT↔EN).
A diferencia de los traductores generalistas, entiendo la física y la lógica detrás d...
Acerca de este Servicio
¿Necesitas una traducción técnica confiable de inglés a italiano?
Ofrezco servicios de traducción técnica precisos y claros de inglés a italiano, prestando atención a la terminología y la legibilidad.
Lo que traduzco:
-Documentos técnicos;
-Manuales e instrucciones;
-Informes y hojas de datos.
¿Por qué elegirme?
-Nativo en italiano;
-Formación lingüística;
-Traducción de manuales y revisión cuidadosa;
-Confidencialidad garantizada.
Idiomas:
-Inglés a italiano (servicio principal);
-Italiano a inglés (disponible bajo solicitud).
Por favor, contáctame antes de hacer el pedido si tienes requisitos específicos o contenido técnico.
Idioma:
Inglés
•
Italiano
Tipo de documento:
Otros
Especialización en el sector:
Tecnología/técnica
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Reseñas
3 comentarios sobre este Servicio
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
D dmac0913
Filipinas
Great experience working with Gian. Communication has been excellent, , and he has been accommodating with revisions and formatting requests. The work has been delivered professionally and on time. We are currently still working together on ongoing translation projects and I look forward to continuing our collaboration.
USD 50
$
4 días
Tiempo
Útil?D dmac0913
Filipinas
Gian has been great to work with on our translation projects. He delivers accurate, high-quality work with a quick turnaround and is very easy to communicate with. We’re currently still working with him and plan to continue for upcoming batches!!
USD 50-USD 100
$
4 días
Tiempo
Útil?M marcoasustor
Canadá
Very easy to work with. Very good quality too.
USD 50-USD 100
$
7 semanas
Tiempo
Útil?
Reseñas
3 comentarios sobre este Servicio
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
D dmac0913
Filipinas
Great experience working with Gian. Communication has been excellent, , and he has been accommodating with revisions and formatting requests. The work has been delivered professionally and on time. We are currently still working together on ongoing translation projects and I look forward to continuing our collaboration.
USD 50
$
4 días
Tiempo
Útil?D dmac0913
Filipinas
Gian has been great to work with on our translation projects. He delivers accurate, high-quality work with a quick turnaround and is very easy to communicate with. We’re currently still working with him and plan to continue for upcoming batches!!
USD 50-USD 100
$
4 días
Tiempo
Útil?M marcoasustor
Canadá
Very easy to work with. Very good quality too.
USD 50-USD 100
$
7 semanas
Tiempo
Útil?
