Traduciré documentos médicos del inglés al español y viceversa.
Ciencia, salud y tecnología con precisión
Nivel 1
Ha cumplido determinados criterios de rendimiento y muestra un gran potencial en la plataforma.
Acerca de este Servicio
Como redactor médico y traductor bilingüe (inglés-español), ofrezco traducciones precisas, profesionales y apropiadas al contexto para contenido médico, farmacéutico y científico.
Mi objetivo no es solo ofrecer una traducción literal, sino crear una adaptación precisa que conserve el significado original, la terminología técnica y el tono profesional de tu documento.
Puedo traducir:
- Artículos de investigación y trabajos científicos
- Informes clínicos y documentos de atención médica
- Contenido farmacéutico y de microbiología
- Folletos informativos para pacientes
- Contenido de salud y bienestar
Gracias a mi experiencia en microbiología clínica y farmacéutica, comprendo la importancia de la precisión científica y el uso correcto de la terminología médica.
Cada traducción se revisa minuciosamente para garantizar:
- Claridad
- Precisión
- Fluidez natural en el idioma de destino
- Presentación profesional
La traducción está disponible en ambos sentidos:
Inglés español | español inglés
Confidencialidad garantizada: tus documentos e información permanecerán seguros.
No dudes en contactarme antes de realizar tu pedido para discutir tu proyecto o cualquier requisito específico.
Idioma:
Inglés
Español
•
Español
•
Inglés
Tipo de documento:
Textos médicos y científicos
Especialización en el sector:
Medicina y ciencias de la vida
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Ofreces traducciones literales o profesionales?
Mi trabajo se centra en una adaptación precisa, natural y adecuada al contexto, asegurando la terminología correcta en contenido de medicina, salud y ciencia.
¿Puedes traducir en ambas direcciones (inglés ↔ español)?
Sí. Ofrezco traducciones profesionales de inglés a español y de español a inglés, manteniendo precisión y coherencia en ambos idiomas.
¿Traducir documentos muy técnicos o académicos?
Sí, mi formación en microbiología clínica y farmacéutica me permite traducir documentos técnicos como artículos científicos, informes clínicos y manuscritos académicos.
¿Qué formatos de archivo aceptan y entregan?
Puedo trabajar con Word, PDF o Google Docs.
1 comentarios sobre este Servicio
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Recomendar a un amigo
- Servicio según lo descrito
Ordenar por
T thomi1clinton

Estados Unidos
Professional and timely
USD 100-USD 200
$
5 días
Tiempo
Útil?
1 comentarios sobre este Servicio
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Recomendar a un amigo
- Servicio según lo descrito
Ordenar por
T thomi1clinton

Estados Unidos
Professional and timely
USD 100-USD 200
$
5 días
Tiempo
Útil?

