Convertiré tu diseño de Figma o PSD en una plantilla de email HTML responsive.
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Hola, soy Gianna, una desarrolladora de emails. He pasado varios años codificando manualmente emails responsivos para equipos de marketing.
No uso constructores de arrastrar y soltar. Cada plantilla está codificada a mano para que funcione en los clientes que más fallan con los emails: Outlook en Windows, Gmail con clipping, modo oscuro en iOS.
Lo que necesito de ti
- Tu diseño en Figma, PSD, AI, Sketch o un PDF
- URLs de enlaces, parámetros UTM y texto alternativo
- Tu ESP, si quieres que lo suba
Lo que obtienes
- HTML responsivo codificado a mano, desde 600px en escritorio hasta 320px en móvil
- CTAs a prueba de fallos, manejo del modo oscuro, imágenes listas para retina
- Texto en vivo en lugar de diseños solo con imágenes, para que sea accesible y llegue a la bandeja de entrada
- Renderizado revisado en los principales clientes de escritorio, móvil y webmail
- Un archivo fuente limpio que tú posees y puedes reutilizar
Trabajo en Klaviyo, HubSpot, Salesforce Account Engagement (Pardot) y muchas otras plataformas de ESP.
Envíame tu diseño antes de ordenar y te confirmaré el alcance y el tiempo de entrega.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Conoce a Gianna G
Email and SMS Digital Marketing Expert
- DeEstados Unidos
- Miembro desdeoct 2023
- Responde aprox. en:1 hora
Idiomas
Inglés
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Usas un constructor de arrastrar y soltar?
No. Cada plantilla está codificada a mano en HTML con CSS en línea. Las exportaciones de constructores suelen tener mucho peso y tienden a fallar en Outlook. El código hecho a mano te da un archivo más pequeño, un renderizado más limpio y un archivo fuente que puedes editar después.
¿Se verá correctamente en todos los ISPs?
Sí, hago QA y renderizo tu email en más de 50 clientes de email.
¿Puedes subirlo a mi ESP?
Sí, en Standard y Premium. Necesitaré un usuario con permisos para plantillas. Lo configuro como plantilla reutilizable con regiones editables para que tu equipo pueda actualizar el contenido sin tocar código, y luego eliminas mi acceso cuando terminemos.
No tengo un archivo de diseño, ¿aún puedes ayudarme?
Generalmente sí. Envíame una captura de pantalla, un PDF, un email que te guste, o un boceto con tus assets de marca. Primero contáctame y te diré honestamente si puedo trabajar con lo que tienes o si necesitas un diseñador primero.
¿Cómo manejas el modo oscuro?
Los logos e íconos reciben PNGs transparentes con trazos seguros para luz, los fondos llevan una declaración explícita de esquema de colores y consultas de medios, y pruebo los clientes que invierten tus colores contra los que respetan tu CSS. Esa diferencia es donde la mayoría de las plantillas fallan.
¿El email será accesible?
Sí, roles semánticos en tablas, texto real en lugar de imágenes de texto, texto alternativo en cada imagen, atributo de idioma y contraste revisado según WCAG AA. También ayuda a la entregabilidad: los emails con muchas imágenes y poco texto en vivo son más propensos a ser filtrados.
¿Construyes plantillas modulares que mi equipo pueda reutilizar?
Eso es en el paquete Premium. Obtienes una plantilla maestra construida con módulos nombrados — héroe, dos columnas, fila de productos, testimonio, pie de página — que tu equipo puede reorganizar en tu ESP sin un desarrollador, además de documentación sobre lo que espera cada módulo.
¿Puedes hacer coincidir una plantilla que ya usamos?
Sí. Envíame el HTML existente o una versión en vivo y haré coincidir la estructura, el espaciado y el estilo para que el nuevo email parezca salido del mismo sistema en lugar de estar sentado junto a él de forma incómoda.

