Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Haré investigación genealógica alemana profesional, traducción y búsqueda de árbol familiar.
Experto en genealogía alemana
Soy un genealogista alemán con experiencia y especialista en paleografía dedicado a descubrir tu historia.
Ayudo a clientes de todo el mundo a conectar con sus raíces. Me especializo en descifrar esc...
Acerca de este Servicio
¡Hola!
¿Te has quedado atascado por un antiguo script alemán o archivos complejos? Yo combino la historia familiar con la historia verificada, navegando por archivos digitales estatales, civiles y eclesiásticos (Archion/Matricula) en toda Alemania.
ELIGE TU PAQUETE DE HERENCIA
BÁSICO: Transcripción de un solo documento. Envíame tu documento y haré una transcripción literal palabra por palabra y una traducción al inglés de antiguos scripts (Kurrent/Sütterlin).
ESTÁNDAR: 4 horas de investigación dirigida. Rastrea una línea familiar o verifica un vínculo de migración. Incluye 4 horas de búsqueda activa, registro estructurado, escaneos y traducciones (1-3 registros).
PREMIUM: 15 horas de investigación profunda + informe. 15 horas de análisis en varias generaciones. Incluye perfiles extensos de antepasados, gráficos de ascendencia personalizados, información histórica detallada y más en un archivo hermoso.
OFERTA DE INTRODUCCIÓN: ¡40% DE DESCUENTO POR TIEMPO LIMITADO!
Para lanzar mis servicios, ofrezco todos los paquetes con un gran descuento. Asegura tu proyecto hoy antes de que los precios vuelvan a niveles de experto.
IMPORTANTE: CONTACTA CONMIGO ANTES DE PEDIR
Por favor, envíame un mensaje primero con tus datos conocidos (nombres, fechas, ubicaciones alemanas/religión) para que pueda verificar la disponibilidad en archivos antes de que hagas el pedido. (¡Para GRATIS!)
FAQ
Traducción automática
¿Qué información necesitas de mí para iniciar la investigación?
Por favor, proporciona todos los datos conocidos. Los más importantes son el nombre completo, fechas vitales aproximadas (nacimiento, matrimonio, fallecimiento), la localidad o región alemana exacta y la denominación religiosa (católica o luterana/protestante), que es crucial para localizar los libros de iglesia correctos.
¿Puedes garantizar que encontrarás a mi antepasado?
No. Los registros a veces fueron destruidos por la guerra, se perdieron en incendios o nunca se conservaron. Tú pagas por mi tiempo de investigación experto. Si la búsqueda no tiene éxito, recibes un informe de "Prueba Negativa" científicamente válido que documenta cada archivo revisado para descartar errores.
¿Puedes leer y traducir cualquier documento antiguo en alemán?
Sí. Me especializo en descifrar escrituras antiguas en alemán como Kurrent, Sütterlin y Fraktur. También traduzco terminología latina histórica que se encuentra comúnmente en registros eclesiásticos antiguos directamente a un inglés claro.
¿Están incluidos en el precio las tarifas de acceso a archivos y los certificados?
Sí, todas las tarifas de acceso digital a archivos (por ejemplo, Archion, Matricula) necesarias para las horas de investigación autorizadas están completamente cubiertas. Si necesitas copias físicas certificadas oficialmente de un archivo estatal local, pueden aplicarse tarifas adicionales del gobierno.
¿Por qué los PDFs de vista previa en la galería parecen ligeramente borrosos?
Fiverr impone un límite estricto de 2MB para las cargas en la galería, lo que comprime las escaneos de documentos en alta resolución. Por favor, envíame un mensaje directo y con gusto te proporcionaré enlaces externos para que puedas ver mis informes de muestra completos y nítidos.
¿Por qué debo comunicarme con usted antes de realizar un pedido?
Los registros alemanes son estrictamente regionales y su disponibilidad varía. Contactarme primero me permite realizar una revisión preliminar rápida y gratuita para confirmar si los archivos relevantes para el tiempo y lugar específicos de tu antepasado son accesibles antes de que gastes dinero.
