Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Diseñaré una hoja de datos del producto técnica clara o ficha técnica
Alex H.
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Las especificaciones de tu producto son excelentes, ¿pero tu hoja de datos parece una pared de números? Convierto datos técnicos en hojas de datos claras y profesionales que los compradores, distribuidores e ingenieros pueden escanear en segundos.
Trabajo en gestión de producto y ventas en un fabricante industrial y llevo diseñando material impreso y digital desde 2013. Sé qué datos busca primero un comprador técnico y cómo presentarlos sin perder los beneficios.
Qué obtendrás:
- Tablas de especificaciones claras, dimensiones y características clave
- Declaraciones breves de beneficios junto a los datos técnicos
- Disposición consistente en los colores y fuentes de tu marca
- PDF listo para impresión, además de archivos fuente editables en Estándar y Premium
- Una plantilla reutilizable para toda tu serie de productos en Premium
Cómo funciona: envía tu hoja de datos existente, lista de especificaciones o archivo Excel, imágenes del producto y logotipo con la orden. Entregaré un primer borrador y luego lo refinamos dentro de las revisiones incluidas. Todo se gestiona por mensajes de Fiverr.
Hojas de datos en inglés o alemán.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Conoce a Alex H.
Alex H.
B2B Brochure, Data Sheet and Landing Page Designer
- DeAlemania
- Miembro desdeoct 2026
Idiomas
Alemán, Inglés
Hi, I'm Alex, a trained media designer (print and digital) from Germany. I ran my own design and web studio from 2013 to 2026 and now also work in sales and product management at an industrial manufacturer. So I design sales material from the buyer's view: clear structure, benefits first, facts easy to find.
I offer brochures, catalogues, product data sheets, landing pages, flyers, posters and social graphics in English or German.
Recent work: a 16-page bilingual brochure for an IoT platform and complete company websites.
Clear briefs, fast delivery, print-ready files.
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Puedes trabajar a partir de mi lista de especificaciones en Excel?
Sí. Excel, Word, PDF o una hoja de datos antigua están bien. Estructuro los datos y pregunto si algo no queda claro.
¿Qué es una plantilla de serie?
Un diseño editable (InDesign) desarrollado para toda tu gama de productos, para que las nuevas hojas de datos se vean consistentes y se puedan crear rápidamente. Premium incluye la plantilla más 5 hojas de datos terminadas.
