Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Reutilizaré videos educativos en Shorts de YouTube con subtítulos
Patrick G
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Convierte una lección útil en Shorts que aún tengan sentido.
Enseño desarrollo de software a través de YouTube, cursos y talleres en vivo. Sé que un clip fuerte necesita una apertura clara Y una conclusión completa.
Encontraré momentos enfocados en tu video educativo o de charla y los editaré en Shorts verticales de 30 a 60 segundos.
Cada paquete incluye:
Selección de clips dentro del límite de tu fuente
Cortes limpios y ritmo natural
Subtítulos legibles incrustados, revisados para términos técnicos
Entrega en MP4 1080 x 1920
Tu logo y colores de marca, si deseas
Una ronda de revisiones dentro del brief original
Elige 1 Short para probar el flujo de trabajo, 3 para un lote pequeño, o 5 de una grabación. Límites de fuente: 15 minutos para Basic; 30 minutos en total para Standard/Premium.
Ideal para educadores, creadores de cursos y canales tecnológicos. Mi experiencia en C#, .NET y Blazor me ayuda a mantener tu significado.
Las herramientas con soporte de IA ayudan en la edición; reviso personalmente cada entrega. No incluyo filmaciones, animaciones pesadas, nuevas voces en off ni gestión de canales.
Envía tu tema y duración de la fuente si no estás seguro de qué paquete escoger.
Conoce a Patrick G
Patrick G
YouTube Shorts editor for educators and tech creators
- DeAlemania
- Miembro desdemay 2021
Idiomas
Alemán, Inglés
I teach software development through YouTube videos, courses and live workshops. I know how much context can get lost when a lesson becomes a Short. I turn educational and talking-head videos into focused clips with a clear opening, accurate captions and a complete takeaway. My background in C#, .NET and Blazor helps me understand technical content and keep the meaning intact. I use AI-assisted editing tools and personally review each delivery. You get clear scope, thoughtful clip selection and natural pacing.
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Puedes escoger los clips?
Sí. La selección de clips está incluida dentro del límite de duración de la fuente del paquete. También puedes proporcionar marcas de tiempo. Cada clip se centrará en una idea y mantendrá el significado de tu grabación original.
¿Qué incluye una revisión?
Una ronda consolidada de cambios en los subtítulos, encuadre, cortes o marca de la marca dentro del brief acordado. Una fuente diferente o una nueva dirección creativa requiere un alcance separado.
¿Utilizas herramientas de IA?
Sí. Utilizo herramientas con soporte de IA para transcripción y edición. Reviso personalmente cada clip final para asegurar precisión, ritmo y presentación.
¿Qué idiomas y temas puedes editar?
Contenido educativo o de charla en inglés y alemán. Mi especialidad principal es desarrollo de software, especialmente C#, .NET y Blazor. Por favor, proporciona la ortografía de nombres, marcas y términos especializados.
¿Puedes garantizar vistas o resultados virales?
No. Entrego clips enfocados, con subtítulos y una conclusión clara. La cantidad de vistas depende del tema, audiencia, distribución y otros factores fuera de la edición.
¿Puedo ver ejemplos de su trabajo?
Sí. Ejemplos en mi canal: Patrick God: https://www.youtube.com/watch?v=HJUCUwZqXX4 y Cómo hacer juegos con IA: https://www.youtube.com/watch?v=_e40w1Vl0oQ. Mira también mi portafolio. La narración de jugabilidad puede requerir un alcance personalizado más allá de los paquetes básicos de cabezas parlantes.
