Explorar las categorías
Español
$
USD
Conecta tu IA a Fiverr
Proporcionaré traducción jurada inglés francés italiano español
Dominio multilingüe: ¡Más de 440 reseñas de 5 estrellas! Tus palabras, perfeccionadas.
Lingüista multilingüe de primera categoría (más de 440 reseñas de 5 estrellas) que transforma palabras sin fronteras. Ofrezco traducciones certificadas con precisión, artículos pulidos, ghostwriting c...
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Con alta capacidad de respuesta
Conocido por sus respuestas excepcionalmente rápidas
Acerca de este Servicio
¿Necesita traducciones certificadas con validez legal para uso oficial? Ofrezco traducciones certificadas y selladas, aceptadas por gobiernos e instituciones de todo el mundo. Traducciones 100 % humanas y acreditadas.
LOS SERVICIOS INCLUYEN:
Contratos legales | Certificados gubernamentales | Documentos judiciales
Informes médicos | Transcripciones académicas | Documentos de inmigración
Comunicaciones corporativas | Patentes | Documentos personales
IDIOMAS DE DESTINO:
Más de 60 idiomas a través de la red global de Fradelia
Ofertas principales: Inglés | Francés | Italiano | Alemán | Español
VENTAJAS CLAVE:
Traductor certificado: más de 9 años de experiencia certificada
Legalmente vinculante: firmado y sellado para su presentación oficial.
Automatización cero: proceso de traducción estrictamente manual
Confidencialidad garantizada: todos los archivos se eliminan permanentemente después de la entrega.
Compromiso de precisión: Revisiones certificadas hasta la validación
PROCESO PROFESIONAL:
- Presentar documentos con requisitos de certificación
- Reciba una copia digital de una traducción certificada/sellada lista para usar
- Solicitar modificaciones si es necesario (incluido)
- Archivos finales entregados con certificado de exactitud
Contácteme para realizar un pedido anticipado para obtener detalles de certificación personalizados.
Tipo de documento:
General/Conversacional
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Clientes con los cuales he trabajado
Accor
Hospitality
Multilingual translation (French/English → Spanish/Italian) for hospitality brand assets. Ensured cultural accuracy and industry-specific terminology.
jun 2025
Burberry
Fashion & Apparel
Translate and localize the in-game text for a Burberry Beauty interactive training module from English into Spanish. The primary goal was to equip the Spanish-speaking sales team with a seamless user experience across all markets.
nov 2025
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Ofrecen traducción jurada?
Como traductor jurado, proporcioné traducción certificada y sellada.
¿Qué hace que sus traducciones sean "certificadas" o "juradas"?
Nuestros lingüistas acreditados por Fradelia ofrecen traducciones certificadas con validez legal, selladas y firmadas con una declaración oficial de precisión. Esto cumple con los requisitos de uso internacional para gobiernos, tribunales e inmigración.
¿Cómo se manejan los documentos sensibles?
Se aplican protocolos de seguridad de nivel empresarial: Los archivos se procesan exclusivamente a través de sistemas encriptados Todos los documentos y datos del cliente se borran permanentemente dentro de las 48 horas posteriores a la finalización del pedido Puede solicitar un certificado de destrucción de datos
¿Puedes traducir pares de idiomas poco comunes?
Sí. A través de la red global de Fradelia, ofrecemos soporte para más de 60 idiomas, entre ellos: • Idiomas asiáticos (japonés, mandarín, árabe) • Idiomas europeos (neerlandés, sueco, polaco) • Dialectos regionales (sujeto a disponibilidad de especialistas)
¿Qué incluye su certificación?
Cada pedido certificado incluye: • Traducción certificada/sellada (copia digital disponible) • Certificado de precisión
¿Manejas proyectos de gran volumen?
Por supuesto. Asignamos equipos dedicados para proyectos que superan las 50 páginas. Envíanos un mensaje para tarifas empresariales y coordinación del flujo de trabajo.
¿Sus certificaciones son válidas para las agencias USCIS/UKVI/EU?
Sí. Nuestras traducciones juradas cumplen con los requisitos de: • Inmigración de EE. UU. (USCIS) • Visas e inmigración del Reino Unido (UKVI) • Estados miembros de la Unión Europea...
¿Qué pasa si necesito revisiones?
La certificación incluye una ronda de revisión gratuita. Los cambios adicionales tienen un coste mínimo (rara vez necesarios debido a nuestro control de calidad de 3 pasos).
Reseñas
219 comentarios sobre este Servicio
| (209) | ||
| (8) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
G gregoireval
Francia
I’m perfectly satisfied that my order was completed in due time. Any interaction was met with politeness and professionalism so I highly recommend this service.
USD 50
$
3 días
Tiempo
Útil?A amirebbasta
Argentina
Colaboración continuaexpensive for only 200 words
USD 50
$
3 días
Tiempo
F 
Respuesta del Freelancer
Útil?Z zakariaanhass
Francia
Fradelia a été superbe dans sa compréhension de ma demande et de la qualité livré.
USD 100-USD 200
$
1 día
Tiempo
Útil?A amirebbasta
Argentina
Colaboración continuagreat job and on time
USD 50
$
1 día
Tiempo
Útil?C chuckleh0und
Reino Unido
Great quality and clear understanding of the brief.
USD 50-USD 100
$
2 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
219 comentarios sobre este Servicio
| (209) | ||
| (8) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
G gregoireval
Francia
I’m perfectly satisfied that my order was completed in due time. Any interaction was met with politeness and professionalism so I highly recommend this service.
USD 50
$
3 días
Tiempo
Útil?A amirebbasta
Argentina
Colaboración continuaexpensive for only 200 words
USD 50
$
3 días
Tiempo
F Respuesta del Freelancer
Útil?Z zakariaanhass
Francia
Fradelia a été superbe dans sa compréhension de ma demande et de la qualité livré.
USD 100-USD 200
$
1 día
Tiempo
Útil?A amirebbasta
Argentina
Colaboración continuagreat job and on time
USD 50
$
1 día
Tiempo
Útil?C chuckleh0und
Reino Unido
Great quality and clear understanding of the brief.
USD 50-USD 100
$
2 días
Tiempo
Útil?
