f
fouedzouaoui

Foued Zouaoui

@fouedzouaoui

Mechanical Engineer Technical Translator Oil and Gas SAP Specialist AR FR EN

Argelia
Árabe, Inglés, Francés
Parte de la información aparece en idioma inglés.
Sobre mí
Trilingual Mechanical Engineer (Oil & Gas, SAP PM) with 30+ years of industrial experience. I provide high-accuracy technical translation services in Arabic, French, and English. I master engineering terminology, complex machinery jargon, and industrial procedures. My expertise: Technical & maintenance manuals Engineering & instrumentation sheets SAP documentation & user guides Strict confidentiality & on-time delivery guaranteed. ... Lee más

Habilidades

f
fouedzouaoui
Foued Zouaoui
desconectado • 
Tiempo medio de respuesta: 1 hora

Revisa mis servicios

Traducción
I will translate mechanical and oil gas technical documents
DeUSD 10 / proyectoMás información

Porfolio

Experiencia laboral

OilGas

Senior Mechanical Maintenance Engineer

OilGas • Tiempo completo

Nov 1993 - Present • 32 yrs 6 mos

Over 27 years of extensive hands-on experience managing mechanical maintenance operations, piping systems, and static/rotating equipment within the heavy industry and Oil & Gas sectors. Responsible for supervising maintenance campaigns, executing technical procedures, and managing asset data using SAP PM.