Haré edición de podcast y video de entrevistas con multicam y subtítulos


Acerca de este Servicio
Traducción automática
Tu primer minuto es GRATIS. Luego $5 / $10 / $15 por minuto terminado.
Cada episodio. El mismo aspecto.
Convierte tu podcast o entrevista en un episodio limpio y usable. Cambio las cámaras según la conversación, elimino silencios y sincronizo subtítulos completos. Capítulos añade tarjetas de capítulo, resaltados de líneas clave y lower thirds. Clips añade 2 clips verticales de resaltado por episodio.
Cómo funciona:
1. Envía 1 minuto crudo y una referencia de estilo en los mensajes de Fiverr.
2. Edito ese minuto en el estilo que elijas y mando una vista previa con marca de agua en el mismo chat.
3. ¿Te gusta? Solicita un paquete y ajusta la cantidad a tu duración final en minutos. Tu minuto gratis se incorpora al video final, así que no se desperdicia nada.
Hasta 3 pruebas gratuitas por día, sujeto a disponibilidad.
Ejemplo: un episodio de 20 minutos con Capítulos = cantidad 20 = $200. Edición semanal recurrente disponible; pregunta por el descuento recurrente del 10%. Archivo SRT a pedido.
Comparte un episodio anterior o una referencia para definir el estilo. Enviaré un plan breve de edición en inglés y confirmaré la fecha de entrega antes de que hagas el pedido.
Conoce a Fomfom
Video Editor for YouTube and Shorts, Korean Style
- DeCorea del Sur
- Miembro desdeoct 2026
- Responde aprox. en:1 hora
Idiomas
Coreano, Inglés
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Cómo se calcula el precio?
Cada paquete equivale a 1 minuto terminado: 5$ por episodio, 10$ por capítulos o 15$ por clips. Configura la cantidad según la duración de tu episodio. Un episodio de 20 minutos en capítulos = cantidad 20 = 200$.
¿Cómo funciona el primer minuto gratis?
Envía 1 minuto crudo por mensajes en Fiverr. Lo edito en tu estilo elegido y envío una vista previa con marca de agua en el mismo chat. Si haces el pedido, ese minuto forma parte de tu episodio. Hasta 3 pruebas gratis por día.
¿Puedes hacer que mi estilo de podcast existente combine?
Envía 1-2 episodios anteriores, tus fuentes/colores y referencia de subtítulos a través de messages de Fiverr. Confirmo un estilo reutilizable antes de editar. Subtítulos expresivos estilo coreano con líneas clave pueden adaptarse a tu tono.
¿Se incluyen archivos SRT y clips cortos?
Los subtítulos completos están incluidos en todos los niveles. Un archivo SRT está disponible bajo pedido. Los clips incluyen 2 clips verticales de destacados por episodio; Episodio y Capítulos se enfocan en el episodio completo.
¿Podemos trabajar juntos cada semana?
Sí. Pregunta por la edición recurrente con un 10% de descuento. Acordamos la entrega semanal y el horario de entrega en mensajes de Fiverr. La disponibilidad del primer corte para entrega nocturna se confirma antes de ordenar.

