Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Haré localización de Shopify y replit de lovable ai base44 a Shopify
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Acerca de este Servicio
Localiza tu tienda de Shopify - de inglés a neerlandés, noruego y danés
¿Listo para expandir tu tienda de Shopify a nivel mundial? Te ayudaré a ingresar en los mercados europeos con una localización completa del inglés al neerlandés, noruego y danés. Me aseguro de que tu tienda conecte con las audiencias locales, no solo traducida, sino adaptada culturalmente para cada mercado.
Lo que ofrezco:
- Localización completa de la tienda de Shopify (páginas de productos, colecciones, proceso de pago, metadatos y más)
- Traducciones a nivel nativo del inglés al neerlandés, noruego y danés
- Contenido optimizado para SEO con palabras clave localizadas que posicionan en cada mercado objetivo
- Ajustes de moneda, unidades de medida, formatos de fecha y tono cultural
- Integración fluida de Replit a Shopify, desde la construcción hasta el lanzamiento
¿Por qué elegirme?
La localización es más que una traducción palabra por palabra. Adapto la voz de tu marca, perfecciono las descripciones de productos para el comportamiento de compra local y aseguro que tu tienda de Shopify se sienta nativa para los compradores neerlandeses, noruegos y daneses.
Idiomas a los que localizo:
Neerlandés (Países Bajos, Bélgica)
Noruego
Danés
Vamos a hacer que tu tienda venda en diferentes países. ¡Envíame un mensaje para comenzar!
Tipo de documento:
Localización
Especialización en el sector:
Medicina y ciencias de la vida
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué localizas?
Títulos y descripciones de productos, etiquetas meta, botones, proceso de pago, texto alternativo, colecciones — básicamente todo lo que ven los clientes. También políticas para cumplimiento.
¿Puedes trabajar con una tienda de lovable ai construida en Replit y movida a Shopify?
Sí. Solo necesito acceso de administrador en Shopify. Funciona con cualquier tema, personalizado o estándar.
