Recortaré y editaré tu video de entrevista o podcast


Acerca de este Servicio
Traducción automática
¡Hola!
Las entrevistas largas y los podcasts a menudo tienen pausas incómodas, divagaciones repetitivas y palabras de relleno que hacen que los espectadores pierdan interés.
Editaré tu video de entrevista o podcast para asegurar una conversación fluida, profesional y de ritmo rápido que mantenga la atención de tu audiencia de principio a fin.
Lo que incluye este servicio:
- Recorte y corte: Eliminar palabras de relleno ("umms", "uhhs", "ehm"), tartamudeos, pausas largas y divagaciones fuera de tema.
- Narrativa y flujo: Condensar grabaciones largas en una narrativa concisa, clara y atractiva.
- Limpieza básica de audio: Reducción de ruido y balance de audio sin costo adicional.
- Pequeños retoques de luz: Correcciones básicas de exposición en grabaciones oscuras para que tu video luzca limpio y natural.
- Subtítulos / Títulos inferiores: Añadir subtítulos limpios o títulos con el nombre del hablante (disponible bajo solicitud).
Lo que necesito de ti:
- Tu grabación original de la entrevista o podcast.
- Cualquier instrucción específica o partes clave que quieras priorizar o mantener.
Ten en cuenta: la calidad final entregada es en alta resolución, pero las muestras del portafolio están comprimidas para cumplir con el límite de vista previa de 50MB de Fiverr.
Conoce a Faiza Hakim
Student
- DeAlemania
- Miembro desdesep 2026
- Responde aprox. en:1 hora
Idiomas
Indonesio, Inglés, Alemán
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Cómo te envío mis archivos grandes de la entrevista?
Puedes subir tus archivos de video a Google Drive y enviarme el enlace.
¿Puedes editar entrevistas con varios participantes?
¡Sí! Ya sea una entrevista uno a uno o con varios invitados, me aseguraré de que el audio y los cortes de todos sean limpios y sin interrupciones.
¿Puedes agregar subtítulos o leyendas?
Sí, puedo añadir subtítulos limpios y legibles para que tu entrevista sea accesible y atractiva.
¿Puedes editar entrevistas en idiomas diferentes al inglés?
¡Por supuesto! Puedo recortar palabras de relleno, pausas y editar grabaciones en indonesio, alemán e inglés de manera fluida.
¿Qué pasa si el ruido de fondo en mi audio de entrevista es muy fuerte?
Realizo una limpieza básica de audio y reducción de ruido para mejorar la claridad. Sin embargo, si el audio está severamente distorsionado o cortado, envíame un mensaje primero con una muestra corta para que pueda probarlo.
¿Superpones imágenes de B-roll sobre los cortes de la entrevista?
¡Sí! Si proporcionas clips de B-roll (o grabaciones relevantes de actividades), puedo cubrir los cortes de salto de manera fluida mientras el hablante está hablando para hacer la narración más visual.

